Kinderboerderij/Children’s farm | Patricia

Hoi allemaal, – Hi all,

hierbij weer een nieuw project van mij. Ik ben aan de slag gegaan met een pocket pages pagina voor in mijn Frankrijk album. Wij zijn al weer even terug naar Center Parcs geweest en zijn toen een dagje weg geweest naar de dierentuin. – another new project of mine. I started working on a pocket page for my France album. We’ve been to Center Parcs there a while back and made a daytrip to a zoo nearby.

Daar troffen we een kinderboerderij aan met super schattige geitjes. De geitjes waren erg eigenwijs want ze kropen elke keer tussen de hekken door en gingen dan aan de wandel. Onze reddingsactie om ze terug te zetten mislukte dan ook iedere keer weer. – There was a children’s farm with some super cute goats, who were a bit stubborn and kept breaking free from their enclosure. We were on a mission to put them back in, but kept failing.

Ik heb deze pocket pages pagina gemaakt met de nieuwe vakantieplanner en de avontuur stempels van Els. Ik vind ze ideaal voor mijn vakantie foto’s of voor dagjes weg. Ik heb eerst de foto’s bewerkt met wat mixed media en wat labels.  Daarna afgewerkt met de stempels en de dots. – I made this pocket page with the Vakantieplanner (=vacation planner) and the Avontuur (=adventure) stamp sets from Els. They’re perfect for my vacation or daytrip photo’s. I first added some mixed media and some labels to my pictures, and then finished it all up with some stamps and dots.

Als laatste heb ik de grote zij balk gemaakt. Tussen alle stanzen en letters heb ik de juiste kleur en dieren proberen te vinden om het geheel af te werken. – Finally I made the larger side column. I tried to find the right colors and animals in my stash of dies and alphas to finish up the page.

En zo komt het album langzamerhand vanzelf vol 🙂 Tot de volgende keer! – And like this my album is filling up nicely 🙂 See you next time!

Patricia.

SUPPLIES: