You + Me

This layout has been hanging around here for quite some time. It is one of my favorites from the past few months, but I didn’t get a chance to show you yet. It was one of those scrapping for fun moments and those often turn out to be the best. This layout holds all of my current favorite elements: tissue paper, shipping tags with hidden journaling, ink splatters, doilies, etc. * Deze layout maakte ik al een tijdje geleden. Het is één van mijn favorieten van de voorbije maanden, maar ik kreeg nog niet de kans om hem jullie te tonen. Ik maakte dit tijdens zo’n echt scrappen-voor-fun moment, wat vaak tot de mooiste werkjes leidt. Deze layout heeft al mijn huidige favoriete elementen: tissue papier, tags met verborgen journaling, inktspatten, onderleggertjes, enz.

This layout was again about embracing the white space, there’s quite a bit of it. I used a minimal amount of patterned papers, the ones that are incorporated are from Basic Grey’s Picadilly 6×6 paper pad. I love those woodgrain star rub-ons by Studio Calico. The design is just fabulous and they fit so many different themes. I used them on the cover of my Happy Little Moments album too. * Deze layout heeft opnieuw heel veel witte ruimte. Ik gebruikte een minimum aan dessinpapier, degene die zijn ingewerkt zijn van Basic Grey’s Picadilly collectie. Die sterren rub-ons met houtnerf van Studio Calico vind ik prachtig. Ze hebben er zeer mooi design en passen bij veel verschillende thema’s. Ik gebruikte ze ook op de cover van mijn Happy Little Moments album.

The journaling on the shipping tag reads: “We don’t have a lot of pictures of the two of us together. Having one where there’s obvious love and laughter going on, is a true treasure.” * Op het tag staat geschreven: “We hebben niet veel foto’s van ons tweetjes samen. Er eentje hebben waar er zo duidelijk plezier en liefde te zien is, is echt kostbaar.”

The lack of pictures of me and the kids is because I usually shy away from the camera. Looking back over the last 4 years of pictures, since Nora was born, also makes me a little sad about that aspect. Because I also realise now that I do truly treasure these pictures and that we’ve missed a lot of beautiful (everyday) moments. But the next time somebody takes his camera out, I’ll probably just run off again – lol. * Het gebrek aan foto’s van mij met de kinderen, is te wijten aan het feit dat ik me meestal uit de voeten maak als ik een fototoestel zie. Als ik terug kijk naar de foto’s van de laatste 4 jaar, sinds Nora is geboren, vind ik dat ook jammer voor een deel. Ik besef dat ik deze foto’s echt heel kostbaar vind en dat we een aantal heel mooie (dagdagelijkse) momenten zo ook hebben gemist. Maar de volgende keer dat iemand zijn toestel uithaalt, zet ik het vast weer op een lopen – lol.

On wednesday I’ll be back with the myStamp BOX group post for this month. I hope to see you then. Thanks for stopping by!! * Woensdag ben ik terug met de groeppost van myStamp BOX. Ik hoop jullie dan te zien. Bedankt om even langs te komen!!

Els.

Share this post:

Facebook

Twitter

Pinterest

Google

Linkedin

Email