You at 10 layout + video | Els

Dag allemaal, hoe gaat het met jullie? Genieten jullie een beetje van het mooie lenteweer? Ik ging de voorbije week weer eens aan de slag voor een nieuw blogproject. Dit keer maakte ik een dubbele pagina in mijn nieuwe Life Crafted album. Dat is een voor mij nieuw formaat om in te werken, dat ik heel graag wou uitproberen. Best wel spannend dus 😉 – Hi friends, how are you today? Last week I sat down to create another blog project. This time I made a double spread in my new Life Crafted album. This is a new format for me, that I have been dying to try out. Kind of exciting!

Mijn zoon werd onlangs 10. Alweer een mijlpaal om vast te leggen in mijn album dus. Ik maakte een pagina waarin ik 10 weetjes over hem op dit moment vastlegde. Ik zette de camera aan terwijl ik aan het werk was, dus er hoort ook een fimpje bij. Veel kijkplezier! – My son turned 10 a while back. Another milestone to document in our album. I made a page with 10 things about him at the age of 10. I turned on the camera while creating, so there’s a process video that goes along with it. Have fun watching!

Ik dacht eerst een gewone dubbele pagina te maken, maar al snel bleek dat ik me wat mispakt had aan het formaat, en moest ik dus op zoek naar een andere oplossing om al mijn weetjes kwijt te kunnen. Ik besloot met een flap te gaan werken, die openvouwt. – I just assumed to make a normal double spread, but I definitely miscalculated with the new size, and had to find a solution to be able to add all of my 10 things. I decided to work with a folded page.

Ik wilde met het ticketje van de Avontuur stempel- en stansset werken. Na enkele inkten te hebben uitgeprobeerd, kwam ik tot de vaststelling dat ik voor deze layout liever wilde werken met uitgestanste ticket, zonder een gestempelde rand erop. Ik vind het minder drukke uitzicht ervan wel leuk. – I wanted to use this ticket die. After trying out a couple of inks, I decided that I liked the ticket better uninked for this spread. I kind of like the simpler look of it.

Mijn journaling pastte ik in tekstvakjes van dezelfde grootte als de ticketjes, zodat ik de tekst eerst kon printen en dan kon uitstansen. Met de streepjesstempel van de Avontuur stempelset bracht ik een beetje kleur aan op de ticketjes. – I fit my journaling in small text boxes the same size as the tickets, so I could print and then die-cut them. The stripes stamp adds some color to the tickets.

Aan de binnenzijde stempelde ik in het midden van de pagina de grote ‘jij’ van de Jij & Ik stempelset. Ik werkte af met een strookje met ‘jij bent de beste’ op van de Bedankt stempelset. Verder beperkte ik me tot wat stiksels, washi tape, tickets en sterretjes om de pagina’s af te werken. – On the inside page I add more of the journaling tickets. In the middle I stamped a big ‘Jij’, meaning ‘you’, and the smaller ‘ you’re the best’ sentiment in Dutch. To finish up this page I kept it simple with some stitching, washi tape, tickets, and stars.

De linkerpagina is een grote foto van mijn zoon die zijn kaarsjes wil gaan uitblazen op zijn verjaardag. Ook hier bracht ik onderaan de foto wat kleine versieringen aan, en nog een tekstje van de Bedankt stempelset. – For the left page I printed a large picture of my son, who’s about to blow out his candles. At the bottom I also added some smaller embellishments, and another sentiment saying ‘you’re top’.

Dat was het weer voor vandaag! Bedankt dat je even langskwam! – So, that’s it for today! Thanks for stopping by!

Els.

Els Brigé
Eigenaar van Els Brigé design

SUPPLIES:

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *