Welkom terug/Welcome back Patricia

Hallo allemaal,  ik ben Patricia, 38 jaar oud en inmiddels geen Utrechtenaar meer maar een Limburger. – Hello everybody,  I am Patricia, 38 years old and now no longer a resident of Utrecht, but a Limburger.

Sommige van jullie kennen mij misschien al, maar voor diegene die mij nog niet kennen zal ik mij even kort voorstellen. Zoals ik al zei ben ik geen Utrechtenaar meer omdat ik sinds kort de stap heb genomen om te verhuizen naar Limburg. Mijn vriend en ik hebben een bewuste keuze gemaakt om dichter bij de natuur te gaan wonen en de drukte uit de stad te verruilen voor de rust van een klein dorpje. – Some of you may already know me, but for those who don’t know me yet, let me introduce myself. As I said, I am no longer a resident of Utrecht because I recently took the step to move to Limburg. My boyfriend and I made a conscious choice to live closer to nature and to exchange the bustle of the city for some quietness of a small village.

Ik scrap al heel wat jaren en heb dan ook veel creatieve dingen geprobeerd, maar mijn hart ligt nog steeds bij het scrappen. Je zult vooral veel scrapbook layouts, pocket pages pagina’s en tn journals voorbij zien komen van mij. Maar zo nu en dan vind ik het ook leuk om een kaartje of cadeau verpakking te maken. – I have been scraping for many years and have tried many creative things, but my heart is still in scrapbooking. You will mainly see a lot of scrapbook layouts, pocket pages pages and tn journals from me. But every now and then I also like to make a card or gift wrapping.

Ik hoop jullie dan ook genoeg te kunnen inspireren met de leuke stempels van Els Brigé Design. – I hope to be able to inspire you enough with the nice stamps from Els Brigé Design. 

Mijn eerste DT project is een scrapbook layout. Ik heb gebruik gemaakt van de gave stempels “Huisje Boompje stempelset”. Dit leuke set was de uitkomst voor mijn foto’s van de verhuizing. Ik had al snel een idee toen ik deze stempels zag. – My first DT project is a scrapbook layout. I have used the cool stamps “Huisje Boompje” (= house tree). This nice set was the outcome for my photos of the move. I quickly had an idea when I saw these stamps. 

Ik heb voor de layout gebruik gemaakt van een wit vel craftpapier. Deze heb ik wat besprenkeld met inkt druppels om zo de achtergrond een beetje te versieren. Vervolgens heb ik de stempels ingekleurd met distress inkt en heb ze daarna uitgestanst met de bijbehorende dies. Ook heb ik gebruik gemaakt van het stempelset “nieuw huis” om wat woorden te stempelen en bij te voegen bij de lay out. Ik heb bij de foto’s wat bijpassend designpapier gezocht om de achtergrond wat op te leuken. Als laatste heb ik wat embellishments en enamel dots gebruikt voor de finishing touch. – I used a white sheet of craft paper for the layout. I sprinkled this with ink drops to decorate the background a bit. Then I colored the stamps with distress ink and then punched them out with the corresponding dies. I also used the stamp set “Nieuw Huis” (= new house) to stamp some words and add them to the layout. I looked for some matching design paper to brighten up the background.  Finally, I used some embellishments and enamel dots for the finishing touch. 

Ik hoop dat jullie hem net zo leuk vinden als ik en het jullie inspiratie geeft om deze stempels ook te gaan gebruiken voor een scrapbook lay out of een ander mooi project. –  I hope you like it as much as I do and that it inspires you to use these stamps for a scrapbook layout or other great project. 

Tot de volgende keer. – Until next time. 

Patricia.

Patricia Kragten
DT-lid van 2019 tot 2020
Opnieuw lid sinds 2022

SUPPLIES:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *