Hallo iedereen, het is Ellen hier en natuurlijk vier ik ook de verjaardag van Els Brigé design mee. Zoals de meesten onder jullie weten, was ik er vanaf het begin bij, laat dat nu het beginpunt zijn van mijn kaart van vandaag! – Hello everyone, it is Ellen here and of course I also celebrate Els Brigé design’s birthday. As most of you know, I was there from the beginning, let that be the starting point of my card from today!
Drie jaar geleden maakte ik een baby kaartje als allereerste design team werkje (vind hier de volledig blogpost terug http://craftyellenh.blogspot.com/2016/03/more-exciting-news.html). Omdat we het bestaan van de webshop vieren vond ik het leuk om het kaartje in een nieuw jasje te steken. – Three years ago I made a baby card as the very first design team project (find the complete blog post here http://craftyellenh.blogspot.com/2016/03/more-exciting-news.html). Because we celebrate the existence of the web-shop, I loved the idea to remake that card.
Om niet helemaal hetzelfde kaartje te bekomen pikte ik enkele elementen er uit, die ik op een andere manier ging gebruiken; zoals de dennenbomen en het landschap, het frame rond de kaart, het gebruik van de “Welkom Baby” set en zachte kleurtjes,… – In order not to get the same card, I picked some of the same elements that I would use in a different way; such as the pine trees and the landscape, the frame around the card, the use of the “Welcome Baby” set and soft colors,…
Hieronder kan je zien hoe de kaart tot stand kwam. – Below you can see a step by step how the card was created.
- Het grootste verschil met de originele kaart is dat de nieuwe een shaker kaartje is. Om de shaker te maken nam ik mijn fuse tool er nog eens bij. Deze tool verwarmt plastiek waardoor het aan elkaar smelt en je een zakje kan maken. Ik maakte een rechthoek dat net iets groter was dan de binnenkant van mijn frame. Alvorens ik het doorschijnend zakje definitief sloot met de fuse tool, stopte ik er enkele kleurrijke pailletten in. – The biggest difference with the original card is that the new card has a shaker. To make the shaker, I used my fuse tool again. This tool heats plastic so it melt together and you can make a see-through pocket. I made a rectangle that was slightly larger than the inside of my frame. Before I finally closed the translucent pocket with the fuse tool, I put some colorful sequins in it.
- De tweede stap in het proces was het uitsnijden en inkten van de achtergond van de kaart. – The second step in the process was the cutting and inking of the background of the card.
- Net als het oudste kaartje wilde ik dat de boodschap bestond uit één groot woord en een zin. Al vlug vond ik een gepaste plek en stempelde ik beide stempels met verschillende keuren. – Like the oldest card, I wanted the message to exist out of one big word and one sentence. Soon I found a suitable spot and I stamped both stamps with different colors.
- Vervolgens vervolledigde ik de kaart. De eerste laag bestaat uit de bergen en de lucht, dan hebben we een laag 3D foam. Bovenop het foam heb ik het shaker zakje geplaatst en er bovenop de laatste items van de achtergrond gelijmd. Om de kaart mooi te maken, bedekte ik elk scheef hoekje en kantje met het bovenste frame. Natuurlijk was de schattige pinguïn het laatste item dat op de kaart verscheen – Then I completed the card. The first layer are the mountains and the sky, then we have a layer of 3D foam. On top of the foam I placed the shaker pocket and glued on top of that the last items of the background. To make the card beautiful, I covered every crooked corner and edge with the top frame. Of course the cute penguin was the last item that appeared on the card.
Het eindresultaat is een fleurige en feestelijke baby kaart die gender neutraal is. – The end result is a colorful and festive baby card that is gender neutral.
Ik vond het super leuk om inspiratie te halen uit een eigen kaartje van de beginperiode van Els Brigé design. Hopelijk vonden jullie het even leuk als ik! Tot de volgende alweer! – I really enjoyed getting inspiration from my own card from the start of Els Brigé design. Hopefully you enjoyed it as much as I did! Until next time!
Ellen.
LindaCrea
Heel erg gaaf gemaakt, mooie kleuren ook!