Valentijn/Valentine | Joke

Er hangt liefde in de lucht! Het is alweer bijna Valentijn, en dus tijd voor heel veel lieve kaartjes! Het hoeft echt niet alleen voor je betere helft te zijn, ik vind het bijvoorbeeld leuk om Valentijnskaartjes naar mijn vriendinnen te sturen, gewoon om ze te laten weten dat ik ze waardeer. Vandaag heb ik wel een heel romantisch kaartje gemaakt. Deze bewaar ik voor een speciaal persoon. – Love is in the air! It’s almost Valentine’s day, and so it’s time to make a lot of sweet cards! It doesn’t just have to be for your better half, I myself enjoy sending Valentine cards to my friends, just to let them know I appreciate them. Today I made a very romantic card, though. I’m saving this one for a special someone.

Ik stempelde als eerste het konijnenkoppeltje uit de “Knuffelkonijn” set, en kleurde ze in met Copics. Daarna sneed ik ze uit met de bijbehorende mal. De achtergrond maakte ik met een wolken stencil en verschillende tinten roze distress inkt.  Ik moet bij deze kleuren denken aan een prachtige zomerse zonsondergang. Ook de konijntjes zitten op een wolk, die ik uitsneed met een wolken-snijmal. – First I stamped the bunny couple from the “Knuffelkonijn”/”Snuggle bunny” set, and coloured them in with Copics. Then I cut them out using the matching die. The background was made with a cloud stencil and several pink colours of distress ink. These colours remind me of a beautiful summer sunset. The bunnies are also on a cloud, which I cut out using a cloud border die.

De tekst komt uit de mooie moederdag set van Els; “Mama”. Door de stempels te knippen en op een andere manier te combineren krijg je deze prachtige tekst. – The sentiment is from the beautiful Mother’s day set by Els; “Mama”. By cutting the stamps and combining them in a different way you get this beautiful sentiment.

Ik matte de kaart op wat witte rechthoekjes, waarvan ik er een bewerkte met een embossingfolder, al is dat uiteindelijk nauwelijks te zien. Het geheel plakte ik op een donkergrijze basiskaart. Ik maakte het af met een paar gouden hartjes. Perfecte kaart voor degene van wie je het meeste houdt! – I matted the card onto some white rectangles, one of which I used an embossing folder on, but you can barely see that in the end. I taped the whole onto a dark grey base card. I finished this card of with some gold hearts. A perfect card for the one you love the most!

Tot de volgende kaart! – See you next card!

Joke.

Joke van Essen
DT-lid sinds 2019

SUPPLIES:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *