Hi,
I can’t believe it’s been over two weeks since I’ve blogged. And I still don’t have a card to share. I have to admit I’m going rather slowly lately. But I have been taking some time to craft every now and then. I’m finishing up some projects that have been on my worktable for quite some time, more scrapbook related projects however. One of them is this autumn mini-album. The pictures are over a year old. Quite clean and simple, because I wanted the pictures to be the main focal points and the ring binding didn’t leave much room for extra layers. Please be gentle, I still consider myself to be a scrapbook newbie.
Niet te geloven dat het al meer dan twee weken geleden is sinds ik voor de laatste keer blogde. En ik heb nog steeds geen kaart om jullie te tonen. Ik moet toegeven dat ik het de laatste tijd wel wat rustiger aan doe, maar ik heb af en toe wel wat tijd genomen voor mijn favoriete hobby, hoor. Ik ben een aantal (eerder scrapbook) projecten aan het afwerken, die al langere tijd op mijn werktafel liggen te wachten.Eén daarvan is dit herfstige mini-album. De foto’s zijn ondertussen al meer dan een jaar oud. Nogal eenvoudig gescrapt, maar ik wilde echt de foto’s helemaal tot hun recht laten komen en de ringbinding liet niet veel ruimte voor extra laagjes. Ik ben nog wel een nieuweling in het scrapbooken, hoor.
One of the other things I’m still working on is a booklet that will hold all my gothic arches from last years challenge over at Inkurable Stampers. I don’t have anything to show on that one yet, but I will definitely as soon as I come a little further in my process. I still have to show you a lot of the arches too.
I’ve also taken up a new challenge to myself. I wanted to do a One Little Word project, inspired by Ali Edwards classes, although I haven’t signed up yet. When I first read about the new classes at the start of the new year, I immediately knew my word for 2011 was going to be ‘life’. For all the obvious reasons of course and for a few not so obvious ones. It’s still a project in my head, but I’m hoping to be able to take you on this journey throughout the year.
Eén van de andere dingen waar ik momenteel aan werk is een boekje dat al mijn gothic arches bundelt van de 2010 challenge van Inkurable Stampers. Daar kan ik jullie nog niet van tonen, maar dat zal ik zeker wel doen wanneer ik een beetje verder in mijn proces ben gekomen. Ik zal jullie binnenkort ook nog wat meer arches laten zienhier op mijn blog.
En tenslotte ben ik ook nog een nieuwe uitdaging aangegaan met mezelf. Ik wil dit jaar graag aan One Little Word project doen, geïnspireerd door de lessen van Ali Edwards, hoewel ik me tot nu toe nog niet heb ingeschreven. Toen ik voor het eerst las over de nieuwe lessen bij het begin van het nieuwe jaar, wist ik meteen dan mijn woord voor 2011 ‘life’ zou worden. Om een aantal heel duidelijke, maar ook om een aantal minder voor de hand liggende redenen. Het is op dit ogenblik vooral nog een project in mijn hoofd, maar ik hoop jullie ook hierover doorheen het jaar meer te kunnen laten zien.
A lot of plans and intentions, hope to bring at least some of them to a good end. Now I’m off to a hop along all of your blogs to see what y’all have been up to the last week. See ya! – Veel plannen en voornemens dus, hopelijk ken ik er ook enkele van tot een goed einde brengen. Nu ben ik ervandoor om langs jullie blogs te hoppen en te komen kijken wat iedereen de laatste week zoal heeft gedaan. Tot later!
Els.
irene Talaasen
Hi Els, So good to see you online!!! If that is your little girl she is adorable!! Those beautiful eyes, Wow! Trust you are feeling well and counting the days 🙂 Love and Hugs, Irene
~amy~
WOW…lovely layout…such pretty eyes! Hope all is fabulous with you:)
Lynn
Els, love your layout,,,and oh how beautiful your daughter is…thank you for sharing!
Nora
Eenvoudig maar zeker niet minder mooi! Je hebt in iedergeval gelijk om de prachtige foto’s een belangrijker plaats te geven dan het aankleden van de pagina’s.