Twirling snow/Tollende sneeuwvlokken

Geplaatst in: cardmaking | 0

Hi,

A couple of weeks ago I saw this card on the Hero Arts blog. And I wanted to try to make a similar card myself. This is how it turned out.

Ik zag enkele weken geleden deze kaart op de blog van Hero Arts. Natuurlijk wou ik zelf iets soortgelijks proberen te maken. Dit is het geworden.

Since my punch only makes a tiny snowflake, cutting out a whole just the size of that flake wasn’t enough of an eyecatcher. So I decided to make the circle bigger and fill the void with two snowflakes. I adjusted them to the same piece of string, but they still both go their seperate way. I think next time I would try to place the two snowflakes slightly next to each other (but still one higher than the other) each on their own piece of string.

Aangezien mijn pons maar kleine sneeuwvlokjes maakt, besliste ik twee sneeuwvlokjes in mijn cirkel te plaatsen. Een cirkel die klein genoeg was voor één vlokje, sprong niet voldoende in het oog op de kaart. Ik maakte ze vast aan hetzelfde touwtje, maar ze bewegen zich nog wel elk apart. Ik denk dat ik de volgende keer zou proberen om ze eerder naast elkaar te plaatsen (maar wel nog steeds eentje hoger en eentje lager), elk aan een ander stukje touw.

I used a kraft notecard and stamped snowflakes from Hero Arts on it with White Memories ink. I also did some distressing with that same white ink. For the circle I started with some cream cardstock, stamped the Hero Arts’ Antique Brocade cling in merlot on it, and distressed with espresso. Through the whole you can see the saying inside the card, which is stamped in espresso ink.

Ik gebruikte een kraft kaart en stempelde er sneeuwvlokjes van Hero Arts op in witte Memories inkt. Ik distresste ook de kaart met diezelfde inkt. Voor de cirkel startte ik met gebroken wit papier, stempelde de Antique Brocade cling van Hero Arts erop in merlot, en distresste met espresso. Doorheen de cirkel kan je de wens binnenin de kaart zien, die met espresso inkt werd gestempeld.

This card was made with some scraps from another card, which I’ll show you in one of the following posts. I like to make sure that family and friends receive their cards before I post them on my blog. Thanks for your visit!

Deze kaart maakte ik met restjes van een andere kaart, die ik binnenkort ook op mijn blog zal plaatsen. Ik wil graag dat familie en vrienden hun kaart eerst in de bus vinden, vooraleer ze op mijn blog te zien zijn. Bedankt voor het bezoekje!

Be(e).

 

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *