Today I wanted to show you one of my current favorite tools: an office text stamp. I’ve used this stamp quite a bit lately, although I haven’t been able to show a lot of it here on the blog. You might have noticed the stamping in my ‘Letters of Love’ mini-album the other day however. * Vandaag wilde ik jullie graag één van mijn huidige favoriete tools laten zien: een tekststempel voor op kantoor. Ik heb deze stempel de laatste tijd vrij veel gebruikt, maar heb jullie echter nog niet zoveel kunnen laten zien hier op mijn blog. Je hebt misschien wel het stempelen opgemerkt in mijn ‘Letters of Love’ mini enkele dagen geleden.
Such an office text stamp is commonly used by companies as an address stamp. To me however, it’s a fun tool to add small sentences and words to my layouts, cards and other projects. It requires some patience to set it up, the letters have to get placed into the holder one at a time with tweezers. But it’s oh so worth it, if you ask me. * Zo’n stempel wordt courant gebruikt als bedrijfsstempel met adres, BTW-nummer enz. Voor mij is dit echter een heel leuk middeltje om korte zinnen en woorden op mijn layouts, kaarten en andere projecten aan te brengen. Het vraagt een beetje geduld om hem klaar te maken, de lettertjes moeten één voor één in de houder gezet worden met een pincet. Maar het is het oh zo waard, als je’t mij vraagt.
Most of this type of stamps come with a pad of black ink, occasionally red or blue too. In the pictures I used the black ink that came with the stamp, but I’ve used it with different ink pads in different colors to match my project. * De meeste van dit type stempels heeft een zwart stempelkussen mee, occasioneel ook rood of blauw. Op de foto’s heb ik inderdaad de zwarte inkt gebruikt, die met de stempel mee was gekomen, maar ik heb ook reeds andere stempelkussens gebruikt om bij mijn project van dat moment te passen.
This last project is a small card of my One Little Word album (my word is ‘direction’). Often I don’t have stamps that match the topic of what I’m creating at that time. With my Trodat I can make it work very easily.* Dit laatste project is een klein kaartje uit mijn One Little Word album (mijn woord is ‘direction’ – ‘richting’). Vaak heb ik geen stempel die past bij het thema waarrond ik op dat moment iets creëer. Met mijn Trodat stempel kan ik dat eenvoudig oplossen.
I don’t know if you guys use things like this as well, or if this is just not it for you. But I know I love mine, a lot. * Ik weet niet of jullie ook wel eens zo iets gebruiken, of dat dit helemaal niet jouw ding is. Maar ik weet dat ik hem fantastisch vind.
Have a great weekend! * Ik wens jullie een mooi weekend!
Els.
Anneke
Dankjewel voor de leuke tip !
Lynn
This is a great tip! I love it!
Nora
Dit is een super idee! Ik zit vaak ook verlegen om de juiste tekst en begin dan maar te improviseren maar dit vind ik een veel beter idee, bedankt om de tip met ons te delen Els!!
Liefs en nog een fijne zondag!
~amy~
ooooohhh…love it.