Hoi! – Hi!
Soms heb je even snel een kaartje nodig. Bij mij is dat in ieder geval weleens zo. Dan moet je in korte tijd iets maken. Bij deze kaart laat ik zien hoe je dat snel doet. – Sometimes you need a quick card. At least with me it is like that sometimes. Then you need to make something in a short time. For this card I will show you how to do that quickly.
Ik sneed een strook zwart/wit papier en plakte deze onderaan mijn kaart. Daarboven plakte ik een stukje grijsgroen DP met witte stippeltjes. Mijn bekende schulprandje stanste ik uit zwart en plakte ik tussen de twee stukjes DP. – I cut a strip of black and white paper and glued it to the bottom of my card. Above that I glued a piece of gray-green DP with white dots. I punched my familiar scalloped edge out of black cardstock and stuck it between the two pieces of DP.
Ik stempelde de bloem uit de set ‘hallo’, knipte hem uit en plakte hem op. Vervolgens sneed ik uit zwart cardstock ook nog de tekst ‘hallo’ uit de bijbehorende stansset. Op een donkerder stukje grijsgroen cardstock stempelde ik de tekst ‘een kaartje voor jou’. Deze komt ook uit dezelfde set. Binnen een halfuurtje was dit kaartje klaar. Ideaal! – I stamped the flower from the ‘Hallo’ (= hello) set, fussy cut it and adhered it. Then I also cut the text “hallo” from black cardstock from the corresponding die set. On a darker piece of gray-green cardstock I stamped the text ‘een kaartje voor jou’ (= a card for you). This also comes from the same set. Within half an hour, this card was ready. Perfect!
Groetjes, – Greetings,
Rhodé.
SUPPLIES:
Geef een reactie