Hoi allemaal! Vandaag heb ik weer eens een scrap LO voor jullie; gemaakt met één van de nieuwste stempelsets “Pink Ribbon”. Afgelopen week heb ik even een creatieve break genomen en me volledig gefocust op ons huis en gezinsleven. Ik had dus even volledig de tijd om ons huis een uitgebreide opruimbeurt te geven en ondertussen herinneringen op te halen bij de spullen die ik tegenkwam; heerlijk vind ik dat altijd! Zodoende kwam ik ook een doos met oude foto’s tegen, welke vol zat met foto’s van mijn ouders toen ze nog jong waren, (bet)overgrootouders, familiefoto’s van toen mijn broers en ik jong waren, etc. Zo leuk allemaal! Wat is dat toch zonde eigenlijk, om foto’s in een doos te stoppen en er verder niets mee te doen. Mijn doel is dus om zoveel mogelijk foto’s uit deze doos te gebruiken in toekomstige projecten, want ze mogen absoluut gezien worden! – Hi all! Today I have another scrap LO for you; made with one of the newest stamp sets “Pink Ribbon”. Last week I took a little creative break in which I mainly focused on our home and family life. This gave me time to reorganize our home and take a trip down memory lane while finding all sorts of stuff; I Always love this! This way I also found a box filled with old photos, from my parents when they were young, (great)grandparents, family pictures from when my brothers and I were young, etc. So much fun! Don’t you agree it’s a shame to keep these photos in a box and do nothing with them? So, my goal is to use as many photos as possible in my future projects, because they deserve to be shown!
Voor deze layout heb ik gekozen voor een foto van mijn moeder, toen ze ongeveer 16 jaar was, samen met haar jongere broer. Deze foto heeft typische vintage kleuren welke ik perfect vond matchen met de Everyday collectie van Project Life waarvan ik het 6×6 paperpad en de chipboard stickers heb gebruikt. Ik ben begonnen met het snijden van vierkantjes in drie verschillende formaten; 1 inch, 1,5 inch en 2 inch. Nadat ik de positie van de foto had gekozen ben ik eerst met de vierkantjes aan de slag gegaan om hun plek te bepalen. Zodoende kon ik ook meteen bepalen waar de journaling moest komen, zodat ik dit als allereerste kon doen. Hiervoor heb ik de achtergrond direct door mijn We R Memorykeepers typemachine gehaald, welke 12×12 papier aan kan. – For this layout I chose a photo of my mom, from when she was about 16 years old, together with her younger brother. This photo has these typical vintage colors which, I thought, matched perfectly with the Everyday collection from project Life, of which I chose to use the 6×6 paperpad and chipboard stickers. I started by cutting the squares in three different sizes: 1 inch, 1,5 inch and 2 inch. After I decided where my photo had to be, I started by positioning the squares. This way I could also decide right away where my journaling had to be, so I could start off with this. For this I put the background through my We R Memorykeepers typewriter, which can handle 12×12 paper.
Na het typen van de journaling was het tijd om de vierkantjes en foto op hun plek te bevestigen en de layout aan te kleden met details. Twee chipboard stickers vond ik genoeg en dus was het tijd om te stempelen. Ik heb gekozen voor de teksten “Ik denk aan jou” en “Ik geef om jou” en deze heb ik in grijze inkt (Studio Calico) boven en onder de foto gestempeld. Daarna nog een aantal grijze en rode enamel dots erbij en toen was de layout klaar… dacht ik 🙂 – After typing my journaling it was time to glue down the squares and photo, and to embellish the page a little. Two chipboard stickers were enough in my opinion and so it was time to stamp. I chose these two phrases “Ik denk aan jou” (=”I think of you”) and “Ik geef om jou” (=”I care for you”) and stamped these with grey ink (Studio Calico) above and below the photo. After that I added some grey and red enamel dots and the layout was finished… so I thought 🙂
Er mistte nog iets verticaals langs de journaling en dat bleken naaisteken te zijn. Ik had het nog nooit eerder gedaan, maar eens moet de eerste keer zijn en dus heb ik de naaimachine erbij gepakt 🙂 Na wat oefenen op restpapier durfde ik het aan en heb ik de layout erdoorheen gehaald; een keer langs de tekst en nog een keer rechts van de foto. Deze layout – en dus foto – krijgt een mooie plek in ons album! – Something vertical along the journaling was still missing, which appeared to be stitch lines. I had never done it before, but there’s a first time for everything, so I pulled up my sewing machine 🙂 After practicing a little on some scrap paper I found the courage and pulled my layout through; once along the journaling and once again next to the photo. This layout – and photo – will get a beautiful spot in our photoalbum!
Fijne week en tot de volgende keer! – Have a lovely week and until next time!
Liefs/Love
Kristel
SUPPLIES:
Geef een reactie