Fijne vrijdag, vrienden! Om deze week af te sluiten hier op mijn blog, wilde ik jullie nog de project Life spread tonen die ik met Maggie Holmes’ Open Book collectie maakte. Ik toonde jullie al één van de layouts eerder deze week. week 44 van mijn album is ook een Open Book project. * Happy Friday, friends! To finish up the week here on my blog, I wanted to share the project Life spread that I made with Maggie Holmes’ Open Book collection. I showed you one of the layouts with this collection earlier this week. Week 44 of my album is also an Open Book project.
Deze ziet er een beetje anders uit dan mijn andere pagina’s – minder clean, denk ik. Maar ik hou er wel van. Week 44 viel aan het eind van oktober en het begin van november. Aan te foto’s te zien, zou je niet zeggen dat het al november was hier in België. Het was perfect truienweer, de kinderen speelden de hele namiddag in de tuin. Terwijl het in november eigenlijk zou moeten vriezen, en we dikke jassen, mutsen en sjaals zouden aan moeten. * This one looks a bit different from my other spreads – less clean, I think. But I love it nevertheless. Week 44 marked the end of October and beginning of November. Judging by the pictures, you would have never thought this was November here in Belgium. It was perfect sweater weather, the kids played outside all afternoon. While November should have freezing temperatures, thick winter coats, scarfs and hats.
Ik ben helemaal gek van die glitter woord Thickers van de Open Book collectie, en vond het wel leuk om de ‘Hello’ sticker te gebruiken voor de titelkaart. Ik gebruikte dessinpapier om het kaartje te maken, kleefde er de sticker op, en ging op zoek naar passende nummers. Het titelkaartje is doorgaans één van de laatste die ik maak, dit maakt het makkelijker oom het bij de rest van de pagina te doen passen. * I totally adore the glitter word Thickers in the Open Book collection, and thought it would be fun to use the ‘Hello’ sticker for the title card. I used patterned paper to made a card, added the sticker, and then went looking for numbers. The title card is often the last one I make, it makes it easier to color coordinate it with the rest of the spread.
De screenprint van het het weerbericht was moeilijker bij de rest van de pagina te passen, dus besluit ik er een vellum zakje voor te maken. Dit maakt de kleuren een stuk zachter. Ik deed er ook een label met journaling in. * The weather forecast screenprint was more difficult to coordinate with the rest of the spread, so I decide the make it a little vellum pocket to sit in. This makes the colors more subdued. I added a tag with some journaling.
Voor het kaartje onderaan rechts gebruikte ik opnieuw de embossing folder om de bloemen te stempelen. Dit zorgt voor een mooie subtiele achtergrond voor de die-cuts. * For the bottom right card, I again used the embossing folder to stamp florals to my card. This makes a beautiful soft background for some of the die-cuts.
Halfweg deze spread maakte ik onze printer stuk. Ik wilde graag op een kleiner kaartje proberen printen, zoals ik anderen in blogland zo vaak zie doen. Geen succes dus, het kaartje raakte hopeloos vast in de printer, niet te herstellen. RIP, printer;) Les geleerd. Twee van mijn grotere zwart-wit foto’s moest is dus in een winkel gaan laten printen, vandaar het verschil in kleur. * Halfway during this spread, I totally messed up our old printer. I wanted to print on a smaller card, like I see so many people out there in blogland try. But no succes for me, the card got stuck inside the printer, and it was beyond repair. RIP, printer;) Lesson learned. Two of my larger black and white pictures I had to print in a local store, hence the difference in color.
Ik vind kaartjes met een quote altijd heel leuk in mijn album. Hier kleefde ik één van de vellum die-cuts van de open Book collectie op een stukje papier. * I’m always fan of a quote on a filler card. Here I glued down one of the vellum die-cuts from the Open Book collection to a piece of patterned paper.
Je kunt helder drogende vloeibare lijm gebruiken om die vellum elementjes vast te kleven. Doe enkel een klein beetje lijm achterop de letter, zodat alles mooi verborgen zit. En voila! * You can use a liquid clear drying glue for adhering those vellum pieces. Just make sure to only put a small amount of glue behind the letters so it is all hidden. Et voila!
Maandag ben ik terug met een nieuw project gemaakt voor Becky Higgins creative team. Fijn weekend!! * I’ll be back on monday to share a new project made for Becky Higgins creative team. Have a great weekend!
Els.
PS: Aangezien deze Project Life pagina’s heel vaak gemaakt worden met kleine elementjes, die ik hier of daar in mijn voorraad terugvindt, schrijf ik geen lijst van benodigdheden neer onderaan deze blogpost. Heb je een vraag over het gebruikte materiaal, kan je deze hieronder neerschrijven bij de commentaren, en ik probeer zo snel mogelijk te antwoorden. * Since these Project Life spreads are often made with little bits and pieces found here and there in my pile of stash, I’m not going to write down a list of supplies for these posts. If you have a question about any of the elements I used, you can leave it in the comments section below, and I’ll get back to you as soon as possible.
——————————————————–
Project Life is een systeem om herinneringen bij te houden en een levensstijl, gecreëerd door Becky Higgins. Je kan er hier meer over lezen. Dit is mijn interpretatie van het project. Mijn eerdere Project Life posts kan je hier altijd bekijken. * Project Life is a memory keeping system and a lifestyle created by Becky Higgins. You can read more about it here. This is my interpretation of the project. Check here to view my previous Project Life posts.
Miriam Prantner
Such pretty phrases! Love the font in the journaling cards/stickers!
Anneke
Love, love, love it!!!