Project Life | Week 43

Geplaatst in: Project Life 0

Fijn dat jullie er terug zijn. Ik wou jullie vandaag graag nog een Project Life spread tonen. Deze is van week 43. Op dit moment werk ik aan een aantal nieuwe pagina’s, dus ik hoop binnenkort hier ook al een stukje van mijn album voor 2015 te kunnen tonen. Naar tot die tijd maak ik nog een inhaalbeweging. * Hi there! It’s great to have you back here. Today I wanted to share yet another one of my Project Life spreads with you. This one’s from week 43. I’m currently working on some new spreads, so I’m hoping to be sharing some glimpses of my 2015 album here very soon. But for now I’m still playing catch up.

week 43

Week 43 liet zich wat moeilijker samenstellen. Er waren een paar donkere foto’s van slechte kwaliteit. En het kleurenpatroon wilde ook niet zozeer meewerken. Maar ik denk dat het me gelukt is. Nog een week vastgelegd. * Week 43 did not come together very easily. It had a few darker, bad quality pictures. And the colorscheme wasn’t the easiest to work around. But I think I managed it in the end. Another week in the books.

Project Life | Week 43 by Els Brigé

Ik hield het bij een oranje/rood, blauw, and neutrale combinatie. Behalve het ‘loving’ en kabouterkaartje zijn deze week all kaartjes van Studio Calico’s Project Life kits. De ‘love’ die-cut op het vogelkaartje kleurde is met Prima chalk inkt, en dan niette ik het vast op het kaartje. Ik vind de monochrome toets wel leuk. * I stuck to the orange/red, blue and neutral combo. Apart from the ‘loving’ and gnome card on the right spread, all journaling and filler cards are from Studio Calico’s Project Life kits. The ‘love’ die-cut on the birds cards is colored with Prima chalk ink, and then stapled to the card. I love the tone-on-tone look.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ik speelde een beetje met het foto’s maken van de pompoen. De reflectie van de kaars onderaan de foto, liet me toe daar een rub-on the plaatsen. * I played around with picture taking of the pumpkin. The reflection of the candle light at the bottom of this picture allowed me to put a rub-on there.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De knikkerbokaaltjes op de rechterpagina toont onze manier om onze kinderen op dit moment te belonen voor goed gedrag. Ze kunnen door de dag knikkers verdienen, en wie een vol potje heeft, mag een beloning kiezen. Beloningen kunnen verschillende dingen zijn, dit keer had Tuur de keuze en nam hij ons mee zwemmen. het kaboutertje is van een Studio Calico Card Kit stempel set. * The marble jars on the right spread show our way of rewarding our kids for good behavior since a while now. They can earn marbles throughout the day, and when one of them has a full jar, they get a reward. Rewards can be various things, and this time Tuur had the choice and took us to the pool. The little gnome is from a Studio Calico Card Kit stamp set.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ik hoop dat ik jullie niet verveel met mijn vele Project Life posts. Maar op dit moment heb ik niet zoveel andere projecten die ik al mag delen. Maar dat zou binnenkort weer opgelost moeten zijn;) * I hope I’m not boring you with all the Project Life posts. It’s just that I lack other projects that I can already share at the moment. But that should get better in a little while;)

Dank voor je bezoekje! * Thanks for stopping by!

Els.

PS:  Aangezien deze Project Life pagina’s heel vaak gemaakt worden met kleine elementjes, die ik hier of daar in mijn voorraad terugvindt, schrijf ik geen lijst van benodigdheden neer onderaan deze blogpost. Heb je een vraag over het gebruikte materiaal, kan je deze hieronder neerschrijven bij de commentaren, en ik probeer zo snel mogelijk te antwoorden. * Since these Project Life spreads are often made with little bits and pieces found here and there in my pile of stash, I’m not going to write down a list of supplies for these posts. If you have a question about any of the elements I used, you can leave it in the comments section below, and I’ll get back to you as soon as possible.

——————————————————–

Project Life is een systeem om herinneringen bij te houden en een levensstijl, gecreëerd door Becky Higgins. Je kan er hier meer over lezen. Dit is mijn interpretatie van het project. Mijn eerdere Project Life posts kan je hier altijd bekijken. * Project Life is a memory keeping system and a lifestyle created by Becky Higgins. You can read more about it here. This is my interpretation of the project. Check here to view my previous Project Life posts.

0 Responses

  1. Irene Talaasen
    | Beantwoorden

    Hi Els,
    Loved the photos in this section and all your creativity!!
    Blessings,
    Irene

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *