Fijne maandag!! Ik wil jullie vandaag graag een volgende week tonen van mijn Project Life album van het voorbije jaar. We zijn bij week 35 aangekomen. – Happy Monday!! I would like to show you another week of last year’s Project Life album today. We’re at week 35.
Week 35 was de laatste week van de vakantie, en een week met veel regen als ik het me goed herinner – waren er eigenlijk wel andere voorbije zomer? Ondanks de regen probeerden we er toch nog een fijne week van te maken. – Week 35 was the last week of summer vacation for the kids, and a week with a lot of rain if I remember correctly – I’m starting to wonder if there were any other past summer. Despite of the rain we tried to make the best of our week.
Week 35 was ook één van de eerste waarbij ik mijn eigen stempels kon gaan gebruiken bij het maken van de pagina’s, zoals hier bij het weeknummer en ook bij enkele data. – Week 35 was also one of the first for which I got to use my own stamps when creating the spreads, like here on the week number and on some of the dates.
Er kwam extra kastruimte in mijn scrapkamertje, we maakten zelf ijsjes, etc. Maar één van de belangijkste evenementen van deze week was dat Nora en Tuur te weten kwamen wie hun nieuwe juf werd. Tuur mocht zelfs een kijkje gaan nemen in de klas, en kennis maken met zijn juf en klaspop. – We made extra storage space in my scraproon, we made homemade ice cream, etc. But one of the most important events from this week was that both of the kids were finding out who their new teachers were going to be. Tuur even got to take a look in his new classroon, meet his teacher and the class mascotte.
Voor deze week gebruikte ik weer uitsluitend de Everyday kit van Becky Higgins. – To create this week I again used the Everyday kit by Becky Higgins.
Nog een laatste keer naar de speeltuin, en een ijsje om het eind van de vakantie te vieren. Een QR-code toont een leuke animatie van de namiddag op de speeltuin. – One last trip to the playground, and ice cream to celebrate the end of the summer. A QR-code shows a fun animation from our afternoon at the playground.
Fijn dat je langskwam! – Thanks for stopping by today!
Els.
SUPPLIES:
Acryl stempelblok rond 7cm
Rond acryl stempelblok. Te gebruiken voor clear stempels en cling stempels. Afmeting: 7cm.
‘t Is je verjaardag Stempelset
Hoge kwaliteit clear stempel set. Afmetingen: 10×15 cm.
Heel leuk te combineren met de Welkom, baby clear stempel set. Bekijk ook de coördinerende stansset.
Welkom, baby Stempelset
Hoge kwaliteit clear stempel set. Afmetingen: 10×15 cm.
Heel leuk te combineren met de ‘t Is je verjaardag clear stempel set. Bekijk ook de coördinerende stansset.
Mariken
Erg leuk en mooi gedaan, de foto’s, je verhaal erbij en de details…
Irene Talaasen
Hi Els,
The kids are getting so big!! All this week looked like fun and togetherness 🙂
Love you colors!!
Blessings
Irene