Fijne Project Life maandag!! Week 27 was de week met de laatste paar schooldagen, en dus ook de eerste dagen van de grote vakantie. Een drukke week dus, daarom werd het er één met een smalle insert tussen de gewone pagina’s in. – Happy Project Life Monday!! Week 27 was the week with the last few days of school, and thus also with the first days of summer vacation. A busy week that means, and so I needed to add a small insert in between the regular pages.
Op de linkerpagina enkele foto’s van de laatste schooldag, met bijbehorende journaling. – On the left page I shared a few pictures from the last day of school, with the matching journaling.
Ik gebruikte mijn eigen I Love Summer PL kaartenset, die ik net toevallig die week uitbracht. Ook hier vond ik de ‘grote avonturen beginnen klein’ stempel van mijn Welkom, Baby set wel passen. – I used my own I Love Summer PL cardset, that I just happened to had brought out that particular week. I also thought a smaller sentiment stamp from my Welcome, Baby set, saying ‘big adventures start small’, fitted very well on this page.
De eerste paar dagen van de vakantie werden heet, heel heet. En dus was het al meteen tijd voor de eerste plonspartijtjes van deze zomer. En dat levert vaak wel enkele leuke foto’s op. – The first few days of summer vacation were steaming hot, and so in the pool they went for their first swims of the summer. I got a few fun pictures.
Het ‘splish splash’ houtje is van Color Cast Designs, net als de acryl ‘summer love’ op de achterzijde van deze insert. – The ‘splish splash’ wood veneer is from Color Cast Designs, just as the ‘summer love’ acrylic on the backside of this insert.
De hele week kon in een prachtige rood/roze-limoen kleurencombinatie verwerkt worden. De kids keken door het extreem warme weer ook naar een paar films deze week. Handig toch als die personages dan toevallig ook net de juiste kleuren dragen om de week nog meer samenhangend te maken;) – The entire week fitted in a red/hotpink-lime colorcombination. The kids watched a few movies due to the extreme hot weather, how handy the characters decided to dress up in the right colors too to make my week more cohesive;)
We hadden deze week enkele verjaardagen, en dus ook enkele feestjes (stempel van de ‘t Is je verjaardag stempelset). Nora maakte snel een kaartje voor haar jarige oma. – We had a couple of birthdays in the family this week, and also a few parties – ‘feestje’ in Dutch. This stamp is from my It’s Your Birthday stamp set. Nora sat down to make a card for her grandmother’s birthday.
Deze week ook eens wat meer journaling over het weekend. De lege ruimte op deze foto bood daartoe de mogelijkheid. De digitale ‘weekend’ stempel is van Ali Edwards. – This week I also added some journaling about our weekends. the empty space of this picture gave me the opportunity. The digital ‘weekend’ stamp is from Ali Edwards.
Ik kon tijdens de kerstperiode heel wat Project Life weken inhalen, maar heb nog een 7-tal weken van 2015 te doen. Zijn jullie bij met Project Life? – I managed to finish up quite some Project Life spreads over the holidays, but I still have about 7 weeks to finish up. Are you up to date with your Project Life?
Els.
SUPPLIES:
Mad
Leuke spreads!! Mooi qua kleur ook. Kun je me vertellen waar je de overlay voor de week nummers vandaan hebt?
Els Brigé
Dankjewel voor je fijne commentaar!
Wat ik hier gebruikte voor het weeknummer is geen overlay, is plaatste gewoon zelf een laag over mijn foto heen met het weeknummer. Leuk lettertype gezocht en overheen de foto geplaatst.
Fijn dat je langskwam!
Els.