PL’23 week 4 | Els

Hoi, fijn dat jullie er weer zijn. Ik heb vandaag weer een project life spread klaar om met jullie te delen. Dit is week 4. – Hi, happy to have you back here. Today I have another project life spread to share with you. This is week 4.

Aangezien de eerste pagina van week 4 aan de rechterzijde van week 3 (die maar 1 pagina telde) komt, bleef ik in het rood en blauwe thema van die vorige week. Ik deelde week 3 hier eerder al. – Since the first page of week 4 comes next to the single page of week 3, I stuck with the bleu and red theme from that week. I shared week 3 here before.

Voor het titelkaartje gebruikte ik een oudere PL kaart van Studio Calico uit mijn voorraad. Ik had nog een blauw labelframe, waarin het weeknummer perfect paste. Zoals gewoonlijk gebruikte ik hiervoor de Vintage nummersstempelset en zwarte inkt. De data kwamen onderaan het kaartje. – For the title card I used an older PL card from Studio Calico from my stash. I had a teal epoxy label in which the weeknumber fitted perfectly. As usual I used the Vintage numbers stamp set and black ink for this. The data were added to the bottom of the card.

Onderaan de pagina kwam een 10 x 15cm fotocollage met 2 foto’s van de fratsen die gepaard gaan met het meubels winkelen met 2 tieners ūüėČ In het midden tussen de foto’s in plaatste ik een label met de tekst ‘grootse plannen’ van de Yes! stempelset. De ‘#maakerietsmooisvan’ is een tekstje van de Gelukkig Nieuwjaar stempelset, maar is dus duidelijk ook voor andere gelegenheden bruikbaar. – At the bottom of the page there’s a 4×6″ photocollage with 2 pics from the shenanigans seen when furniture shopping with 2 teens ūüėČ In the middle in between the pictures I added a label with the text ‘big plans’ stamped on it. The other sentiment in the top right corner says ‘make it a good one’, a sentiment from a New Year’s stamp set, which works here too.

Op de tweede pagina van deze spread staan enkele foto’s van het verjaardagsfeestje van mijn zoon. – On the second page of this spread are af few pictures from my son’s birthday celebrations.

Rechts bovenaan op deze tweede pagina een foto van mijn zoon en man. Onder de foto stempelde ik ‘yeay’ op het journaling kaartje met de nieuwe Oswald stempelset. Het linkse kaart vouwt naar boven open en heeft verborgen journaling binnenin. Het rode tabje toont aan dat er binnenin meer te zien is. – In the right upper corner is a picture from my husband and son. I stamped ‘yeay’ with the Oswald alpha stamps underneath the photo. The left top card has a flip out with hidden journaling. The red tab on top is there to indicate that there’s more to see on the inside.

Op de tab stempelde ik ‘feestje!’, wat een stukje is van √©√©n van de tekstjes van de Joepie! stempelset. – On the tab I stamped the word ‘party’ on the front and back.

Binnenin bij de journaling stempelde ik nog wensje van diezelfde stempelset. – On the inside the journaling and another stamped sentiment.

Dat is het voor vandaag. Zoals gewoonlijk staan alle gebruikte stempelsets hieronder. Bedankt dat je even langskwam! – That’s it for today. Thanks for stopping by!

Els.

Els Brigé
Eigenaar van Els Brigé design

SUPPLIES:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *