Can’t believe we’re already at the end of week 7. This week has been flying by. What I’ve been up to lately? I know I haven’t been around much the last two weeks, my time online has been very limited. I’ve been busy creating stuff to be honest. After a few weeks of really low inspiration levels, I seem to have found my ritme again, and I wanted to take advantage of it (before it gets lost again). So, I’m sorry for not stopping by your blogs as often lately. And no, sorry, I can’t show anything yet. I will, when the time is right.
Week 7: 1. Nora, playing at home on a monday morning. No school for her today. I took her to the doctor, she has major hearing problems (thankfully non-permanent) caused by ear infections. 2. Starting up a new project. 3. No school again, kindergarten has the day off. 4. My little clown. So proud of her that she did want to dress like a clown and get her nose painted. She’s not a fan of that sort of things. 5. No school again, ears check-up in the morning. Trip to Ikea in the afternoon. 6. The loot. Hubby had a busy weekend. There are a kitchen table, chairs, a large wardrobe, and a closet for extra storage in my tiny studio amongst these boxes. 7. Lots of Ikea boxes make a fun house to play in. As you can see, Nora is having a pyjama day today. The poor thing is sick again. I’m starting to sound like a broken record here.
Niet te geloven dat week 7 al voorbij is. Die week is echt voorbij gevlogen. Wat ik zoal allemaal heb gedaan de laatste tijd? Ik ben de laatste twee weken nogal ‘afwezig’ geweest, hé. Mijn tijd online is wat beperkt. Ik ben gewoon leuke dingen aan het maken, om eerlijk te zijn. Na een paar weken, waarin het maar niet wilde lukken, lijk ik nu eindelijk weer een beetje mijn ritme te hebben gevonden. En ik wou er ten volle gebruik van maken, voordat ik het weer kwijt raak. Dus, mijn excuses dat ik de laatste tijd niet zo vaak langs jullie blogs ben gekomen. En nee, sorry, ik kan ook nog niet echt foto’s tonen. Doe ik in ieder geval, als de tijd er rijp voor is.
Week 7: 1. Nora, thuis aan het spelen op een maandagochtend. Geen school voor haar vandaag. We gingen langs bij de dokter, ze heeft ernstige gehoorproblemen (gelukkig van voorbijgaande aard) veroorzaakt door ooronstekingen. 2. Een nieuw project opstarten. 3. Opnieuw geen school vandaag, de kleuterschool heeft een dagje vrijaf. 4. Mijn kleine clown. Ik ben zo trots op haar, dat ze zich toch een beetje heeft willen verkleden, en dat haar neus rood geschilderd mocht worden. Ze houdt niet zo van dat soort dingen. 5. Opnieuw niet naar school. Oren controleren in de voormiddag, een trip naar Ikea in de namiddag. 6. De buit. Mijn ventje weet weer wat gedaan dit weekend. Er staan een keukentafel, stoelen, een grote kleerkast en een kastje voor extra opbergruimte in mijn kleine studio, tussen deze dozen. 7. Veel Ikea-dozen maken een leuk speelhuis. Zoals je kan zien, een pyjamadagje voor Nora vandaag. Ze is jammer genoeg weer ziek. Ik lijk wel een beetje in herhaling te vallen.
Week 8 brings a week off of school. Some much needed rest and getting well time. Hope you all have a great week! * Week 8 brengt de krokusvakantie met zich mee. Een beetje rust en tijd om weer beter te worden. Ik hoop dat jullie een fantastisch week hebben!
Els.
Lynn
I hope Nora’s ears clear up soon. Are they talking about putting tubes in to help with the infection? She is beyond adorable! And…I can’t wait to see all your creations and your new goodies from Ikea.