Happy Mother’s Day to all you moms out there!! Hope everybody had a great day! Days like today always make me feel so uncomfortable. I don’t deal very well with this extra attention. The same goes for birthdays. And I got spoiled by my sweet family. Both of the kids made gorgeous artwork, Nora at school, Tuur at daycare. So sweet!! * Prettige moederdag voor alle mama’s!! Ik hoop dat iedereen een fijne dag heeft gehad! Dagen als vandaag maken altijd dat ik me zo ongemakkelijk voel. Ik kan niet zo goed om met die extra aandacht. Hetzelfde geldt voor verjaardagen. En ik werd goed verwend door mijn gezin. De kinderen maakten beide prachtige kunstwerkjes, Nora op school, Tuur bij de onthaalmoeder. Zo lief!!
Week 19 has come and gone already. Craft wise it has been an exciting week. I’ve taped my very first videos, I’ve had a blast. Still need to edit them however. Fingers crossed that the end results will be good. And Card Creations vol.10 has gone on sale, in which I have two cards featured. I didn’t receive it yet, but I can’t wait. * Week 19 is alweer voorbij. Op hobby vlak was dit een heel spannende week. Ik maakte mijn eerste videos, heel leuk om te doen. Ik moet ze wel nog bewerken. Hopen maar dat het eindresultaat mag gezien zijn. En Card Creations vol.10 ligt sinds deze week in de winkel, ik heb er twee kaarten in. Ik heb hem zelf nog niet ontvangen, maar ik kan al niet meer wachten.
Week 19: 1. A cup of vintage buttons, which I will be using in one of my videos. I love these buttons, because a lot of them are originally from my grandparents or from other members of my family. 2. Happy mail from a very sweet friend – Thanks, Irene!! 3. No school today, so time for some mother-daughter crafting, a show-box in progress. 4. A little sneak of what I was working on. 5. Presents are finding their way into the house. This one I found hidden under Nora’s bed. 6. Shopping with my husband, it’s been ages. 7. From my sweet husband.
Week 19: 1. Een kop vintage knopen, die ik voor één van mijn videos zal gebruiken. Ik hou van deze knopen, omdat veel ervan oorspronkelijk van mijn grootouders of van andere familieleden zijn. 2. Leuke post van een heel lieve vriendin – Bedankt, Irene!! 3. Geen school vandaag, dus tijd voor wat moeder-dochter knutselen, een kijkdoos in opbouw. 4. Een voorproefje van waar ik aan het werken ben. 5. Cadeautjes beginnen hun weg naar binnen te vinden. Deze vond ik verstopt onder Nora’s bed. 6. Shoppen met mijn man, het was een eeuwigheid geleden. 7. Van mijn lieve echtgenoot.
I have a pretty busy blogweek planned out for next week, so I hope to see you around a few times this week. Have a great week 20! * Ik heb een vrij drukke blogweek gepland voor volgende week, dus ik hoop dat jullie af en toe eens langskomen. Prettige week 20!
Els.
Irene Talaasen
Hi Els,
You are too cute!!! Trust your Mother’s Day has been good. Fun with Andrey and that makes the day!! Love the flowers from your sweet husband too!
Blessings, Irene
Dana F.
Congrats on your publications! I saw one of the cards featured on Cath’s blog and it’s gorgeous!! I’m looking forward to you video. It’s always interesting to actually hear a dear bloggers voice for the first time 🙂
Irene Talaasen
Hi again, Els,
I do have my Card Creations and your two cards are so awesome in there!! I love the stitching and always your creative style!!!! Congratulations!! Yes, looking forward to your videos too 🙂 Have a Blessed Monday!
Irene