Last sunday I didn’t make it to have my collage done at night, so I’m a few days late with this one. Week 17 was diverse and busy, I loved it.
1. Konnichiwa! A sneak at a project I was working on that very day. 2. A dryer day, so Nora could pull out her bike to drive around our deck at our lunchbreak. 3. Pouring rain, lucky we had a circus in town. I took Nora to see it, she enjoyed it a lot. 4. Parent – teacher meeting at Nora’s school. Nice to hear she’s doing well in class and that her teacher adores her. 5. New little walkers for Tuur. 6. Shopping for some new supplies. I loved this japanese washi tape, so I have one of these coming my way. 7. Ratteljee.
Voorbij zondag raakte mijn collage niet meer tijdig af, dus ik ben een paar dagen te laat met deze blogpost. Week 17 was afwisselend en druk, een goeie week.
1. Konnichiwa! Een sneak van een project waar ik die dag aan werkte. 2. Eindelijk een beetje een drogere dag, dus Nora kon over de middag eens haar fiets van stal halen om een aantal rondjes op ons terras te rijden. 3. Regen. Gelukkig stond er een circus bij ons in het dorp. Ik ben er met Nora heen gegaan, ze heeft het heel erg naar haar zin gehad. 4. Oudercontact bij Nora op school. Leuk om te horen dat ze het goed doet in de klas en dat haar juf Nora heel erg mag. 5. Nieuwe kleine stappers voor Tuur. 6. Shoppen. Ik vond die Japanse washi tape heel mooi en dus is er een rolletje op weg naar mij. 7. Ratteljee.
Ratteljee, the creative fair I attended on sunday, turned out to be a real succes. I didn’t really know what to expect, how many people would turn up etc. But when people were packing at my table at 10.45 am, while doors were not officialy open yet, I knew it was going to be a good day. * Ratteljee werd uiteindelijk een succes. Ik wist niet echt wat te verwachten, hoeveel mensen er zouden opdagen, enz. Maar toen de mensen om kwart voor 11 al stonden aan te schuiven aan mijn tafel, terwijl de deuren officieel nog niet open waren, wist ik dat het een goeie dag zou worden.
A couple of views of my table, which was way too small to house everything I wanted on there by the way – lol. * Een paar foto’s van mijn tafel, die trouwens veel te klein was voor alles wat ik er graag wilde opzetten – lol.
And this was my view all day. The location was this old priory which has had a full renovation a few years ago. I wish I had taken more pictures of our location, but I couldn’t just leave my table. I had a great group of fellow exhibitors in the room with me too. It was a great day. * En dit was mijn uitzicht de hele dag. De locatie was een oude priorij, die een aantal jaren geleden een volledige renovatie had ondergaan. Ik wenste dat ik meer foto’s van de locatie had kunnen nemen, maar ik kon niet zomaar weglopen van mijn tafel. Ik had ook een heel leuke groep mede-demonstranten daar bij mij. Het was een fantastische dag.
Els.
Lynn
Love all the pictures and the fair looks fabulous. I especially adore the picture of Tuur’s new little shoes…so sweet.