Photo-A-Day | Week 16

Geplaatst in: Photo-A-Day 0

I hope you all had a great week 16. Around here it was busy as always. Grey, rainy and dark too. * Ik hoop dat jullie een goede week 16 hadden. Hier was ze druk, zoals altijd. Grijs, regenachtig en donker ook.

Here’s our week 16: 1. On Monday I had this sweet thing staring at me, combined with these gorgeous Konnichiwa papers by Basic Grey. 2. A package of goodies arrived. They’re for a future project, I will share more about that later of course. 3. Staring at the rain. 4. Grey and threatening skies, a thunderstorm is coming. 5. A bit difficult to see in this collage, but the stamp in front says ‘Write your own story’. That’s exactly what I have been focussing on the first part of this week. 6. Happy little man walking around with his cart again. 7. Taking his first real steps alone, after a lot of practice. He still seems to need something to hold in his hands for feeling secure though. He must have picked out the biggest portable item in the room -lol.

Hier is onze week 16: 1. Maandag lag deze lieve schat naar mij te kijken, gecombineerd met het mooie Konnichiwa papier van Basic Grey. 2. Een pakketje nieuwe spulletjes kwam vandaag aan. Voor een nieuw project, waarover ik jullie natuurlijk later meer vertel. 3. Naar de regen staren. 4. Grijze en dreigende lucht, onweer op komst. 5. Het is niet zo goed te zien in deze collage, maar de stempel vooraan zegt ‘Write your own story’. Precies waar ik me de eerste helft van deze week heb op gefocust. 6. Blije kleine man, opnieuw op stap met zijn karretje. 7. Zijn eerste stappen alleen, na heel veel oefenen. Hij lijkt wel nog iets in zijn handen te moeten houden voor een veilig gevoel. Ik denk dat hij het grootst draagbare stuk in huis heeft uitgezocht -lol.

Week 17 is going to be an exciting one. Lots of deadlines. On sunday I have an exhibition, so preparations for that this week. And I might have an exciting announcement at the end of the week. Enjoy your week!

Week 17 wordt een spannende week. Veel deadlines. Op zondag is er Ratteljee, waar ik mijn werk tentoon stel, dus heel veel voorbereidingen daarvoor deze week. En misschien heb ik tegen het eind van de week ook nog wel een spannende aankondiging te maken. Geniet van jullie week!

Els.

0 Responses

  1. Jenneke
    | Beantwoorden

    Wat een leuk initiatief is dit, zeg. En wat knap dat je het ook volhoudt!!
    Spannend zeg, die beurs! En ik ben erg benieuwd naar je nieuws!

    XXXJenneke

  2. Nora
    | Beantwoorden

    Ook al was de week wat donker en regenachtig, jouw lieve schatten hebben ervoor gezorgd dat de zon schijnt voor jou! Een flink applaus voor Tuur, wat ontzettend leuk dat hij de wereld nu kan ontdekken op twee benen ;o)
    Veel succes voor zondag meid!
    Liefs,
    Nora

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *