Photo-A-Day | Week 11

I was convinced that I didn’t have enough pictures for this week. I thought I had skipped a day (or maybe two), so it was quite surprising to find at least one picture on my camera for each day. Here’s what our week 11 was about:

1. We had some amazing spring weather this week. On monday the temperature on our deck (in the sun, sheltered from wind) read 31°C. 2. A good day for some vellum magic. 3. Saying goodbye to a lot of stuff, mostly old clothes. I started spring cleaning last week and have much more to purge than expected. 4. Playing in the backyard, Tuur wasn’t too crazy about the grass. He didn’t move one inch because he was afraid to put his hands down. He’ll need a bit more time to get used to the outdoors. 5. A box full of bandages. They appear to prevent Nora from sucking her tumb and she’s crazy about all the different cartoon characters on them. 6. Visited a new (to me) scrapbook store and found some treasures. The colors of these Dear Lizzy supplies make me happy. 7. We visited a playground and children’s farm today. Nora loved feeding the bunnies. 

Ik was ervan overtuigd dat ik niet genoeg foto’s zou hebben voor deze week. Ik dacht dat ik een dag (of misschien zelfs twee) had overgeslagen, dus was het nogal een verrassing om voor iedere dag minstens één foto op mijn camera te vinden. Dit was onze week 11:

1. We hadden enkele dagen prachtig lenteweer. Op maandag gaf de thermometer op ons terras (in de zon, beschut tegen de wind) maar liefst 31°C aan. 2. Een goeie dag voor wat vellum magie. 3. Afscheid nemen van een heleboel spullen, vooral oude kleren. Ik ben vorige week met de lenteschoonmaak begonnen en heb meer weg te gooien dan ik had verwacht. 4. In de tuin spelen, Tuur was niet zo gek op gras. Hij bleef de hele tijd mooi op hetzelfde plekje zitten omdat hij zijn handen niet durfde neer te zetten in het gras. Hij heeft nog een beetje tijd nodig om aan de natuur te wennen. 5. Een doos pleisters. Ze blijken Nora te helpen om niet meer te duimzuigen en ze is gek op die cartoonfiguurtjes die erop staan. 6. Eens langs geweest bij een andere scrapbookwinkel en een aantal schatten gevonden. De kleuren van deze Dear Lizzy spulletjes maken me helemaal blij. 7. We bezochten een speeltuin en kinderboerderij vandaag. Nora vond het fijn om de konijntjes eten te kunnen geven.

Apart from those gorgeous new Dear Lizzy supplies, I also bought some new My Mind’s Eye goodies. I was surprised to find so much of the new stuff in a store around here already. Can’t wait to get to work with them. I also brought home some other things, that I’ll be giving away here on my blog very soon. But to get to see those you’ll just have to wait a bit longer. Have a great week 12!

Naast een aantal van die prachtige nieuwe Dear Lizzy spulletjes, kocht ik ook wat nieuwe My Mind’s Eye spullen. Ik was verrast zoveel van de nieuwe spullen al hier in de winkel te vinden. Ik kan al niet meer wachten om ermee aan de slag te gaan. Ik kocht nog een aantal andere spulletjes, die ik heel binnenkort zal weggeven hier op mijn blog. Maar om deze te zien te krijgen, moet je nog heel eventjes wachten. Ik wens jullie een goede week 12!

Els.

Share this post:

Facebook

Twitter

Pinterest

Google

Linkedin

Email