One.

Geplaatst in: general 0

I’m not ready for throwing birthday parties for my little man yet. Somehow the past year has gone by in just a blink of an eye. How did this happen? My sweet boy is turning one today. * Ik ben helemaal niet klaar om al verjaardagsfeestjes te vieren voor mijn kleine man. Op één of andere manier is het voorbije jaar in een oogwenk voorbij gevlogen. Hoe is dit gebeurd? Mijn lieve jongen wordt vandaag één.

The tiniest snowdust is falling from the sky this morning, while Tuur is utterly enjoying his birthday present. Nora’s off to school, so he’s got an entire room of toys all to himself. And he’s taking advantage of it. * De kleinste stuifsneeuw valt deze morgen uit de lucht, terwijl Tuur ten volle van zijn verjaardagscadeau geniet. Nora is naar school, en dus heeft hij een hele kamer vol speelgoed voor zich alleen. En hij maakt er goed gebruik van.

On sunday we’ll be having a real birthday party with grandparents, aunts and uncles. And a big cake of course. * Komende zondag volgt er een echt verjaardagsfeest met grootouders, tantes en nonkels. En met een grote taart natuurlijk.

Els.

0 Responses

  1. Anneke
    | Beantwoorden

    Gelukkige verjaardag voor je kleine kapoen. Het eerste jaar vliegt inderdaad snel voorbij en de jaren erna lijken alleen maar sneller te gaan. Geniet dus maar van elke dag ! Veel plezier nog !

  2. Lynn
    | Beantwoorden

    Happy birthday to your beautiful boy! It’s hard to believe a year has already passed! I remember you posting his new born pictures. Here’s to many, many more happy, healthy birthdays!

  3. Janine
    | Beantwoorden

    proficiat els, wat ziet hij er al groot uit. Mijn kleinzoon is afgelopen winter ok 1 jaar geworden, heeft van ons dezelfde garage kado gekregen ☺ Heel veel plezier!!

  4. Agata
    | Beantwoorden

    Happy birthday to your big boy! 🙂 Make him a delicious chocolate cake! Or whatever he likes… Just wanted to say that I loved your layout on mSB blog, hopefully you’ll post it here, too with some details of execution!

  5. Tante Lies ;)
    | Beantwoorden

    Proficiat aan de schattige kleine man! Dat is inderdaad snel gegaan.

  6. sollie79
    | Beantwoorden

    Een dikke proficiat aan Tuur!!!!

  7. laurafadora
    | Beantwoorden

    happy birthday baby! they grow so fast!!

  8. Cynthia Schelzig
    | Beantwoorden

    What a cutie pie!! I can´t believe how fast that year went…really…seems like you were just telling us about his birth!!! Amazing how fast time flies when you are having fun….enjoy the party on Sunday.

  9. ~amy~
    | Beantwoorden

    Happy Birthday to your boy…time does fly!

  10. Nora
    | Beantwoorden

    Proficiat met de eerste verjaardag van Tuur! Wat is hij groot geworden jouw ventje. Zo te zien is hij erg blij met zijn cadeautje!
    Liefs,
    Nora

  11. Yvon
    | Beantwoorden

    Wat een leuke stoere knul! Gefeliciteerd met zijn eerste verjaardag! Volgens mij is het wel blij met zijn cadeau, leuk om te zien.
    Groetjes van Yvon

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *