Off to Paradise + gratis (Silhouette) snijfiles | Els

Hey allemaal! De vakantie begint hier nu echt op zijn einde te lopen. En voordat de kids volgende week terug naar school gaan en de alledaagse activiteiten allemaal weer hervatten, proberen we zoveel mogelijk nog van de laatste daagjes vakantie te genieten. En ik begin stilaan ook al wat vakantieherinneringen vast te leggen. – Hi all! Our summer vacation is really coming to and end out here. And before the kids head back to school next week and all daily activities start up again, we’re trying to take advantage as much as possible of those last summer days. And I’m starting to document some of our summer memories.

De foto’s op deze layout zijn jammer genoeg niet van dit jaar 😉 Zonnige mediterrane stranden zaten er deze zomer nog niet in voor ons. Leuk wel om bij weg te dromen tijdens het scrappen 🙂 – The pictures on this layout however were not taken this summer unfortunately 😉 Those sunny Mediterranean beaches were not for this summer for us. Nice to daydream about while scrapping however 🙂

Ik wilde aan het scrappen gaan met de icoontjes van de Vakantieplanner en met de Avontuur stempelset, omdat die er goed bij passen. Ik besloot een Silhouette snijfile te proberen maken van enkele van de iconen. Uiteindelijk maakte ik de valiezen en het vliegtuig. De valiezen liggen klaar voor een ander project, voor deze layout besloot ik met het vliegtuig te werken. – I wanted to use some of the icons of the Holiday planner and the Adventure stamp sets, because they fit the occasion. I decided to try and make some Silhouette cutfiles from some of the icons. Eventually I made the luggage set and the airplane. The luggage set is waiting around for another project, for this layout I went to work with the airplane.

De snijfile nam bijna de volledige breedte van een 30×30 scrapbookpapier in. Voor de achtergrond gerbuikte ik wit cardstock, dat eerst een laagje gesso kreeg om buitensporig rimpelen te voorkomen. Daarop maakte ik met spray mists en pastels een aquarel achtergrond. – The cutfile was almost as wide as a 12×12″ scrapbook paper. For the background I used some white cardstock, that first got a layer of gesso to prevent it from excessive warping. Onto that I made an aquarel background with pray mists and pastels.

Voor de rest van de layout gebruikte ik dan verder de Vakantieplanner en Avontuur stempelsets. Enkele icoontjes zijn wit geëmbossed op dessinpapier. De woordjes zijn met donkergrijze inkt op wit cardstock of op labeltjes gestempeld. Alle dessinpapier en stickers zijn van een oudere Basic Grey collectie. – I used quite a few stamps on this layout. The icons are white embossed on patterned paper, the words are stamped with a darker grey ink onto white cardstock or a label. All patterned papers are from an older Basic Grey collection.

Wil je deze snijfiles ook gebruiken? Komende dinsdag zal ik een nieuwsbrief uitsturen, waarin je de files kan downloaden. Ben je nog niet geabonneerd op onze nieuwsbrief, doe dat dan snel onderaan deze pagina 😉

Geniet van jullie weekend! – Enjoy your weekend!

Els.

Els Brigé
Eigenaar van Els Brigé design

SUPPLIES:

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *