Met jou is alles leuker/Everything is more fun with you | Marie-Claire

Hoi, hoi, deze keer heb ik een doosje gemaakt. – Hihi, this time I made a box.

Ik heb het papier vol hartjes gestempeld en op de voorkant van het doosje de tekst “Jij laat het hartjes regenen”. – I stamped my paper full of hearts, and on the front of the box I stamped a sentiment, meaning “you make it rain hearts”.

Op een strookje stempelde ik “LIEVERD” en op de andere “MET JOU IS ALLES LEUKER” maakte er een gaatje in en met een lintje aan het doosje geknoopt, dit doosje heb je snel gemaakt en is leuk om weg te geven met bijv. snoepjes of geld erin. – On a strip of paper I stamped ” DARLING” and on another one “EVERYTHING IS MORE FUN WITH YOU”. I made a little hole in it, and strung it onto the box with some ribbon. This box is fast to make, and is fun to give away, for instance with candy of some money in it.

Ik heb een patroontje van het doosje gemaakt zodat jullie dit leuke doosje ook kunnen maken, veel plezier ermee! – I sketched out the pattern to make this box, so that you can make this fun box yourself if you like. Have fun with it!

Groetjes, – Regards,

Marie-Claire 🖤

SUPPLIES: