May

Hello May! May you please be bringing some more sunshine. Today we had a really lovely day after a few weeks of cold and wet weather, so we enjoyed it to the fullest (taking a walk, playing in the backyard, mowing the lawn). I’m so running behind this week. The long weekend and exhibition have messed up my crafting time, so May has started in a bit of a rush to finish this calendar page (hope this hasn’t set the tone for the rest of the month). * Hallo mei! Ik hoop dat je toch wat meer zonneschijn met je meebrengt. Vandaag hadden we een prachtige dat na een paar weken koud en nat weer, dus hebben we met volle teugen genoten (een wandelingetje, in de tuin spelen, gras maaien). Ik loop heel erg achter deze week. Het lange weekend en Ratteljee hebben mijn scraptijd danig in de war gebracht, dus mei startte op een drafje om dit kalenderblad klaar te krijgen. (Ik hoop dat dit niet de trend zet voor de rest van de maand.)

I heard that triangles were the new it in scrapland, so I just had to try them out myself. I love this kind of graphic elements on a page and find myself coming back to similar elements more and more. * Ik hoorde dat driehoeken de nieuwe hype waren in scrapland, dus ik moest ze gewoon zelf een keertje uitproberen. Ik hou wel van dit soort grafische elementen op een pagina en merk dat ik meer en meer naar soortgelijke elementen terug grijp.

I first created a background to the page by partly stamping the Grid Pattern and splashing some spray ink on top of that. I only inked segments of my stamp, I did not want to cover the entire background with it. * Ik creëerde een achtergrond voor mijn pagina door de Grid Pattern gedeeltelijk af te stempelen en er daarna spray ink overheen te spatten. Ik inktte maar gedeelten van de stempel, ik wilde niet de hele achtergrond ermee bedekken.

The sun and ‘sunshine’ stamp are from an Ali Edwards set, which is becoming a new favorite, just like all of my other Ali Edwards stamps. The big chipboard M has stayed nude this time. * De zon en ‘sunshine’ stempel zijn van een Ali Edwards set, die mijn nieuwe favoriet begint te worden, net als al mijn andere Ali Edwards stempels. De grote M bleef dit keer onbedekt.

Tomorrow I’ll have last week’s Photo-A-Day collage for you and some pictures of the creative fair I attended past sunday. Hope to see you again then! * Morgen toon ik jullie de Photo-A-Day collage van vorige week en enkele foto’s van Ratteljee van voorbije zondag. Hopelijk tot dan!

Els.

Supplies:

Stamps: Grid Pattern Cling – Hero Arts & Studio Calico, Bring on the Sun – Ali Edwards: Inks: A. Pewter Pigment Ink & Charcoal Chalk Ink – ColorBox; Patterned Paper: Portrait (6×6 paper pad) – Crate Paper; Misc.: white cardstock – Papicolor, Custard Mr. Huey’s Color Mist – Studio Calico; Chipboard alpha – Art Talent.

Share this post:

Facebook

Twitter

Pinterest

Google

Linkedin

Email