Maura

Geplaatst in: cardmaking 0

Look at this little cutie!! I’m happy to say that on Thursday evening this sweet thing was born. And she made me an auntie for the very first time. We’re so happy to have her in the family! * Kijk eens naar dit kleine wonder!! Ik ben blij jullie te kunnen vertellen dat dit lieve ding donderdagavond werd geboren. En ze maakte me tante voor de allereerste keer. We zijn heel erg blij haar in de familie te mogen verwelkomen!

And this is the birth announcement that was send out to friends and family. The new parents chose the colors and design.There were some matching favors to go along with them as well. I’ve been working on these on and off for the last few months (there were about 100 to make). And yesterday it was crunch time, of course. I finished them up and put them in the mail. * En dit is het kaartje dat naar vrienden en familie werd verstuurd. De kersverse ouders kozen zelf de kleuren en het design. Er waren ook bijpassende doopsuikerdoosjes. Ik heb er de voorbije maanden tussendoor aan gewerkt (er moesten er zo’n 100-tal gemaakt worden). En gisteren was het natuurlijk even doorwerken. Ik werkte ze af en ze gingen op de bus.

Even though this kind of creating is time consuming and monotonous, I really can enjoy this a lot. I had a lot of fun and loved making these. * Hoewel dit soort van creëren tijdrovend en monotoon is, kan ik daar ook wel heel erg van genieten. Ik vond het heel leuk om ze dit te maken.

Hope you had a great day! * Ik hoop dat jullie een prettige dag hebben!

Els.

0 Responses

  1. Lenny
    | Beantwoorden

    Wow!! What a sweetie!!
    Really adorable!
    Very nice cards!! Love the colors and the little butterfly!
    Gorgeous!!!

  2. Lynn
    | Beantwoorden

    She’s absolutely beautiful Els. Congrats to your entire family. It is wonderful to be an auntie…and I adore her birth announcements!

  3. Agata
    | Beantwoorden

    She’s so beautiful! And so is your card! Look at those papers! They didn’t get old at all!!!

  4. Irene Talaasen
    | Beantwoorden

    Hi Els,
    What a beautiful baby girl! Congrats on being an Auntie 🙂 to such a sweetie. Your announcements are gorgeous….lovel the colors and the design.
    Blessings on all your family,
    Irene

  5. Gerdine
    | Beantwoorden

    Gefeliciteerd, tante Els! En wat een origineel kaartje. Heel wat anders dan het zoete gedoe wat je af en toe ziet bij de standaardkaartjes! Maar wat een werk heb je verzet! Petje af voor je!

  6. tsurutadesigns
    | Beantwoorden

    darling…both your new niece and the announcements…

  7. Laurel
    | Beantwoorden

    The announcements are beautiful! Great job. The recipents are going to be happy to recive the beautiful card & photo inside. Congrats Auntie!!

  8. Nora
    | Beantwoorden

    Proficiat met de geboorte van je nichtje Maura, wat een mooi baby’tje!!
    En om de aankondigingen en doopsuikerdoosjes zelf te kunnen maken, dat is toch wel heel speciaal!
    Geniet nog van het mooie weer.
    Liefs,
    Nora

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *