Hoi, – Hi,
Vandaag heb ik een slimline voor jullie. Een model dat op dit moment heel populair is. Een vriendin van mij vroeg om een bedankkaartje voor de man van wie ze konijnen had gekocht. Daar zijn de konijnen uit de set ‘Knuffelkonijn’ natuurlijk uitermate geschikt voor. – Today I have a slimline for you. A model that is very popular at the moment. A friend of mine asked for a thank-you card for the man from who she had bought rabbits. The rabbits in the ‘Knuffelkonijn’ (= Cuddle bunny) set are perfect for this, of course.
Ik koos 2 verschillende konijnen waarbij ik 1 konijn 2x stempelde. Het kleuren gaat lekker snel omdat je vooral grijs nodig hebt en nog een klein beetje roze. – I chose 2 different rabbits and stamped 1 rabbit twice. Coloring them goes really quickly because you mainly need grey and a little bit of pink.
Ik kleurde de achtergrond blauw en voegde nog wat spetters toe. Zulke details wil ik nog weleens vergeten, maar ze zijn net datgene wat de kaart ‘af’ maakt. – I coloured the background blue and added some splashes. I forget details like that sometimes, but they are just what makes the card ‘finished’.
Met wit embossingpoeder maakte ik de tekst op een blauw strookje. Bij een slimline vind ik het vaak lastig om de tekst te positioneren. Maar nu kwam ik al snel op het idee om het strookje in een pootje van het konijntje te stoppen. Ik sneed een klein stukje langs het pootje en toen kon ik het strookje er mooi tussen stoppen. – I used white embossing powder to make the text on a blue strip. I often find it difficult to position the text on a slimline card. But this time I came up with the idea to put the strip in the rabbit’s paw. I cut a small piece along the paw and then I was able to put the strip in between.
In de stempelset zitten nog meer konijnen. Ze zijn zo leuk! Ik ga jullie er zeker vaker iets van laten zien! – There are more rabbits in the stamp set. They are so cute! I definitely will show you more of them!
Groetjes, – Greetings,
Rhodé.
SUPPLIES:
Geef een reactie