Bij het maken van de Knuffelkonijn stempelset dacht ik ‘hoe schattig zou het zijn om dat piepkonijn op een boekenlegger te gaan gebruiken?’. Het idee zat al langer in mijn hoofd, en enige tijd geleden bracht ik het dan ook ten uitvoer. En is ie schattig of niet!? – When designing the bunny stamp set, I kept thinking ‘how cute would it be to use the peeking bunny for a bookmark?’. I had been thinking about it for some time, and a while back I actually tried them out. And is he cute or what!?

Ik stuurde het boek van Pluk als cadeau naar een Amerikaanse vriendin om het samen met haar kleinzoon te kunnen lezen. Ik stempelde het konijn een aantal keren naast elkaar bovenaan op een stuk Copic-vriendelijk papier, en ging aan de slag met enkele leuke kleurencombinaties. – I send the Pluck book to a friend in the States to read with her grandson – do you know Tow Truck Pluck? I stamped the bunny a couple of times, one next to another, along the top of a piece of Copic-friendly paper, and picked out a couple of fun colorcombos.

Na het inkleuren stanste ik de konijntjes uit, knipte ze niet uit langs de onderrand, maar sneed het papier in lange stroken. Om het wit wat te breken – en om het bloeden van mijn Copics te verbergen – kleefde ik een stuk dessinpapier op de voorzijde. – After coloring in the bunnies, I die-cut them, but instead of trimming them along the bottom edge, I cut longer strips of paper. To break the white – and to hide the bleeding of the Copics – I glued down some patterned paper onto the front.

Nog een wensje of enkele hartjes opgestempeld, en dan lamineerde ik de boekenleggers om ze wat meer stevigheid te geven. Leuk om jouw pagina te helpen onthouden 🙂 – A sentiment or some hearts finished them up, and then I laminated the bookmarks to give them some more strenght. Fun to help you remember where you were 🙂
Groetjes, – Hugs,
Els.
SUPPLIES:
Mariken
Wat een geweldig idee! En òf ze schattig zijn!!!
Sandra
Zo leuk Els! Wat een supergaaf idee!
Inge
supermooi!! Ik ben fan van het grijze konijntje.