Soms wil je iemand even laten weten dat je aan ze denkt. Je ziet elkaar misschien niet veel of je hebt elkaar al even niet gesproken, maar je wilt diegene laten weten dat je ze zeker niet bent vergeten! – Sometimes you want someone to know you’re thinking about them. You may not see each other that much or you haven’t talked in a while, but you still want to let that person know that you haven’t forgotten about them!
Voor deze kaart maakte ik eerst een achtergrond met Distress inkt. Ik heb zelf de mini-cubes, en die vind ik erg handig. Ik ‘stempel’ de cube op een velletje acetaat, spuit er met de Distress sprayer wat water op en leg hier mijn achtergrond op. Ik heb dit met verschillende kleuren herhaald, tot ik tevreden was met hoe het er uit zag. Daarna heb ik het gedroogd met de heat tool. – For this card I first made a background using Distress inks. I own the mini ink cubes, and I find those very handy for this sort of thing. I ‘stamp’ the cube on a bit of acetate a few times, spray a little water on top of it with the Distress sprayer, and lay my background on top of it. I repeated this process with several different colours, until I was satisfied with how it looked. Then I dried it using the heat tool.
Ik stempelde het schattige konijn uit de ‘Knuffelkonijn’ set met Versamark inkt en strooide daar goud embossing poeder overheen. Vervolgens smolt ik dat met de heat tool. Ook stempelde ik meteen ‘ik denk aan jou’ uit de ‘Pink Ribbon’ set en sneed dit uit met de snijmal die bij deze set hoort. – I stamped the cute bunny from the ‘Knuffelkonijn’/’Snuggle bunny’ set with Versamark ink en poured some gold embossing powder on top of it. I then melted it with my heat tool. I stamped and embossed ‘Ik denk aan jou’/‘Thinking of you’ from the ‘Pink Ribbon’ set in one go, and cut that out with the die cut that goes with this set.
Ik kleurde het konijn met mijn Zig brush markers en sneed het uit met de bijpassende snijmal. Daarna sneed ik nog 4 labels uit gekleurd papier en een cirkel uit vellum. Ik plakte de labels zo op de kaart dat de kleuren overeenkwamen met die van de achtergrond. Ik gebruikte hiervoor foamtape voor wat meer diepte. – I couloured my bunny using my Zig brush markers en cut that one out too. Then I die cut four labels out of coloured cardstock, and a circle out of vellum. I taped the labels on the card in the same colour order as the background. I used foam tape for this, so I got some dimension on the card.
Het konijn plakte ik op de vellum cirkel, en deze plakte ik ook op de kaart. ‘Ik denk aan jou’ plakte ik op een van de labels. Het geheel plakte ik nog op een mooie roze achtergrond, en dat plakte ik op een witte kaart. Een lekker kleurig geheel! Tot de volgende keer! – The bunny I glued to the vellum, and the vellum on the card. I taped ‘Thinking of you’ on one of the labels. I matted the card on a nice pink background, and used a white card base. A colourful card! See you next time!
Joke.
SUPPLIES:
Pink Ribbon Stempel- en Stansset Bundel
Een bundel van de Pink ribbon Stempelset en de Pink ribbon Coördinerende stansset.
Els Brigé design steunt met alle Pink ribbon producten Think Pink. 50% van de totale opbrengst van deze producten schenken we weg om onderzoek naar borstkanker te helpen financieren. Meer info vind je op think-pink.be.
Knuffelkonijn Stempel- & Stansset Bundel
Een bundel van de Knuffelkonijn Stempelset en de Knuffelkonijn Coördinerende stansset.
Pink ribbon Stempelset
Hoge kwaliteit clear stempel set. Afmetingen: 10×15 cm.
Heel leuk te combineren met de Pink ribbon Coördinerende stansset.
Els Brigé design steunt met alle Pink ribbon producten Think Pink. 50% van de totale opbrengst van deze stempelset schenken we weg om onderzoek naar borstkanker te helpen financieren. Meer info vind je op think-pink.be.
Pink ribbon Coördinerende stansset
Set van 4 dunne hoge kwaliteit craft dies. De snijmallen coördineren met de Pink ribbon clear stempelset.
Els Brigé design steunt met alle Pink ribbon producten Think Pink. 50% van de totale opbrengst van deze stansset schenken we weg om onderzoek naar borstkanker te helpen financieren. Meer info vind je op think-pink.be.
Danielle
Wat een geweldige kaart! Super leuk met die labels in dezelfde kleur als de achtergrond. En die vellum cirkel erop, zodat het konijn er goed uitspringt. Top!!