Hoi allemaal! Vandaag heb ik twee kaarten voor jullie waarvan je de tweede mogelijk al voorbij hebt zien komen op Instagram. Hierover wil ik namelijk graag nog even wat extra uitleg geven. Maar, om te beginnen eerst deze kaart met daarop een afbeelding (stempel) van deze mooie meid (Gorjuss Girls van Santoro London). De kaart is voor een zwangere vriendin van mij en ik vond deze afbeelding perfect om aan te passen; ik heb haar namelijk zwanger gemaakt – Hi all! Today I have two cards for you of which you might have seen the second one already passing by on Instagram. I would just like to give you some extra explanation about it. But, first of all I would like to start with this card which has a beautiful image (stamp) of this lovely girl (Gorjuss Girls from Santoro London). I made this card for a pregnant friend of mine and I thought this image was perfect to adjust; because, I made her pregnant.
Ik heb de afbeelding met Memento inkt gestempeld, omdat ik deze met Copics wilde inkleuren (deze inkt loopt niet uit i.c.m. Copic markers) Omdat mijn vriendin niet van zoetsappige dingen houdt wilde ik donkere kleuren gebruiken waardoor dit meisje er meteen wat stoerder uit ziet. Ik ben bij de jurk met de donkerste kleur begonnen met het tekenen van de schaduwen van de buik. Zo heb ik meteen een leidraad voor waar ik de overige kleuren moet plaatsen en zo kan de donkerste kleur mooi blenden met de lichtere. De beer heb ik door middel van een stippeltechniek een structuur van een vacht gegeven. Voor een lijstje met de gebruikte kleuren kun je onderaan deze blogpost kijken. – I stamped the image with Memento ink, because I wanted to color it with my Copics (this ink won’t smear when you use Copic markers). Because my friend doesn’t like “cutesy” stuff I wanted to use dark colors which makes the girl look more tough as well. I started drawing the shadows of her pregnant belly into the dress with the darkest color. This gives me a starting point for where I can place the other colors and this way it blends perfectly with the lighter colors. The teddy bear was colored with a dotting-technique to give it its fur-like texture. For a list of all the colors I have used you can check the list at the bottom of this post.
Na het kleuren heb ik nog een laagje glitter aangebracht op de jurk met een Nuvo Glitter Brush pen. Dit is een brushpen met daarin een transparante vloeistof en fijne glitters, welke een mooi subtiel laagje achterlaat. Daarna heb ik met Versamark transparante inkt “Hoera” uit de set “t is je verjaardag” gestempeld en ge-embossed met donkerrode embossingpoeder (Wow! Primary Burgundy Red). Een leuk enamel-hartje erbij en de kaart is klaar! – When I was done coloring the image I added a layer of glitter onto the dress with a Nuvo Glitter Brush pen. This is a brushpen which contains a transparent fluid and fine glitter, which leaves a beautiful and subtle layer. After that I stamped “Hoera” from the set “t is je verjaardag” with Versamark transparent ink and embossed it with a dark red embossingpowder (WoW! Primary Burgundy Red). And, a cute enamel-heart finished the card!
Deze kaart heb ik laatst voor mijn oma gemaakt en ik wilde graag uitleg geven over hoe ik het woord “oma” gemaakt heb – deze zit namelijk niet in de set. Ik heb hiervoor de set “mama” gebruikt en hieruit heb ik de stempels “Moeder” en “Mama” gepakt. Van het woord “Moeder” heb ik de O gepakt en van “Mama” de Ma. Met stukjes washitape kun je heel makkelijk de gedeelten afplakken die je niet nodig hebt waardoor je bij het inkten uiteindelijk alleen het gedeelte stempelt wat niet afgeplakt was. Niet vergeten om voordat je gaat stempelen de washitape er weer vanaf te halen! Op deze manier kun je nog veel meer uit je stempelsets halen; wie weet welke leuke combinaties je zelf nog weet te ontdekken! – Last week I made this card for my grandmother (“Oma”) and I would like to explain how I made the word “oma” – because, this word is not in the set. For this I used the set “mama” of which I chose the stamps “Moeder” (“Mother”) and “Mama”. From the word “Moeder” I used the O and from the word “Mama” the Ma-part. With some pieces of washitape you can easily mask off the parts you don’t need. Therefore you will only ink and stamp the parts you didn’t mask off. Don’t forget to take off the washitape before you actually stamp it! This way you can get a lot more out of your stamp sets than what they were initially designed for; who knows which combinations you can come up with yourself!
Liefs/Love,
Kristel.
SUPPLIES:
Copic colors:
Haar/Hair: E25 + E47 + E49; Huid/Skin: E000 + E00 + E11; Wangen/Cheeks: R20 + R22; Jurk/Dress: BV02 + BV04 + BV08; Beer/Bear: (W1 +) W3 + W5 + W7; Schaduw/Shadow: C3 + C5 + C7.
Ellen H.
Wouw beide projectjes zijn fantastisch!!!
Renate
Ik ben een zeer groot Gorjuss fan, dus ik kon het echt niet laten om even te komen spieken.
Fantastisch, hoe je haar een mooi zwanger buikje hebt gegeven. Mijn grote complimenten hiervoor.
-xies- Renate.