Hallo/Hello!
Na een deugddoende vakantie mag ik vandaag weer een kaartje laten zien aan jullie. Ook ik heb mijn best gedaan om een kaartje in herfstthema te maken. Ik ben gegaan voor een schudkaart met twee vakjes. – After a long and good holiday, it’s my turn again to show you a card. I tried my best to make a card in fall-theme. I made a shaker card with two separate shakers.
Om de vakjes uit te stansen heb ik de stansjes uit de set ” Een nieuw jaar” gebruikt. De stempels uit dezelfde set heb ik dan weer gebruikt om de dennenappeltjes te stempelen. – To cut out the pine cones, i used the set “Een nieuw jaar” (= A new year). The stamps from the same set were used to stamp the pine cones in brown.
Om de voorkant van de kaart interessanter te maken heb ik er oranje en bruine inkt op gespat. Ik heb hem daarna omwikkeld met een stukje kraft ribbelkarton en een zwart touwtje. – I splattered some orange and brown ink on the white base of the card, to make it more interesting. Then I used some corrugated cardboard and a piece of black string to wrap around the card.
De tekstjes bovenop de kaart komen beide uit de set “Bedankt”. Eentje is in zwart gestempeld op oranje cardstock en de andere heb ik met wit embossingpoeder gemaakt op zwart papier. Om het af te werken heb ik nog een beetje bling toegevoegd. – The sentiment strips on top of the card were made with stamps of the “Bedankt” (=Thanks) set. One is stamped with black ink on orange cardstock, the other was made with white embossing powder on black cardstock. I used some bling to finish it all up…
Tot de volgende keer! – See you next time!
Evy.
SUPPLIES:
LindaCrea
Erg leuke herfst-kaart! Mooi, Evy! Groetjes, Linda