Hello Today | Els

Hallo! Ik ben het weer vandaag 🙂 En ik heb alweer een layout mee om jullie te tonen. Dit keer eentje met enkele foto’s van mijn zoon. Hij was toen iets meer dan een jaar oud. – Hi! It’s me again today 🙂 And I have another layout to share with you. One with a couple of pictures of my son this time. He was a little over 1 year old at the time.

Hij was zo’n vrolijke baby – altijd lachen, altijd spelen, altijd blij. Deze foto’s zijn enkele van mijn favorieten van die periode. Ze zaten al een tijdje klaar in mijn fotodoos, en nu ben ik er eindelijk mee aan de slag gegaan. – He was such a cheerful baby – always laughing, always playful, always happy. These pictures are soms of my fovorites of him from around that age. They were in my photobox for a while, and I finally got around to documenting them.

Het bloemenpapier is van de Magnolia Jane collectie van Heidi Swapp van alweer enkele jaren geleden. Bloemenmotieven doen het voor mij altijd 😉 Ik scheurde bovenaan een strook weg en kleefde een lichter ruitjespapier en een zwarte strook eronder. Daarbovenop kwam mijn cluster foto’s. – The floral paper is from the Magnilia Jane collections by Heidi Swapp from a couple of years ago. Florals are always doing it for me 😉 I tore away a broad strip along the top and adhered a lighter grid paper and a black strip underneath. On top of the tear I layered my cluster of pictures.

En dan is het tijd voor het extra leuke werk – stickertjes en meer. Ik ging niet helemaal los op deze layout. Omdat het bloemetjespapier al redelijk druk is, hield ik de rest van de layout eerder eenvoudig. Rondom de foto’s stempelde ik enkele tekstjes uit de Jij & Ik stempelset, die ik goed bij de foto’s vond passen. – And then it’s time for the extra fun stuff – the embellishing. I didn’t go all the way on this layout. Since the floral paper was already rather busy, I kept the rest of the layout rather simple. Around the pictures I stamped sentiments saying ‘love you’, ‘love’, and ‘with all my heart’. The ones I felt that matched my layout.

Zo, alweer enkele toffe foto’s in het album. ‘t is altijd weer leuk terugkijken naar foto’s van enkele jaren geleden. – That’s another set of fun pictures in the books. It’s always fun looking back through pictures from a couple of years ago.

Bedankt voor het langskomen! Fijn weekend nog! – Thanks for stopping by! Have a great weekend!

Els.

SUPPLIES: