Het is alweer augustus, wat vliegt de tijd. Na de zomervakantie van het blog weer tijd om mooie dingen te maken! – It’s August already, time really does fly. After the blog’s summer break it’s time to make beautiful things again!
Deze keer maakte ik een mooie zomerse kaart met de “Ranonkel” stempelset. Wat een geweldig mooie bloemen zijn dat toch! Ze mochten dan ook echt wel de show stelen op deze kaart. Daarom heb ik ook alleen maar een kleine ‘hallo’ van de gelijknamige stempelset gebruikt. – This time I made a beautiful summery card using the “Ranonkel”/”Ranunculus” stamp set. What a gorgeous flowers! I let them steal the show on this card. That’s why I used the little ‘hello’ from the “Hallo”/”Hello” stamp set.
Ik heb meerdere stempels uitgeprobeerd, maar ik wilde zo veel mogelijk van de bloemen en de achtergrond laten zien. Voor de achtergrond heb ik mijn Distress oxide inkt gebruikt, en daarna een stencil met Transfer gel. Deze gel laat je opdrogen en dan kan je het met folie door een lamineermachine laten gaan, je trekt het folie eraf, en tadaa: overal waar de transfer gel zat, zit nu de folie. Een hele leuke techniek om te doen! – I tried out different sentiments, but I wanted to show
off as much of the background and the flowers as I could.
For the background I used my Distress oxide inks, and a stencil with Transfer
gel. You let this gel dry and then you can put it in a laminator using a foil
sheet. You remove the foil and tadaa: there’s now foil wherever the transfer
gel used to be. It’s a very fun technique!
De bloemen heb ik met mijn Copic markers ingekleurd en uitgesneden met de snijmallen. Ik vind ze zo mooi! Na wat gepuzzel een mooi arrangement gemaakt en ze met gewone tape en foamtape op de kaart geplakt. Nu wil ik er eigenlijk één in alle kleuren van de regenboog… – The flowers I coloured using my Copic markers, and I cut them out with the coordinating dies. I just love them! After some arranging I taped the flowers on the card, using both regular tape and foam tape. Now I want one in every colour of the rainbow…
Bedankt dat je vandaag al even langskwam! – Thanks for stopping by today!
Joke.
SUPPLIES:
Geef een reactie