Hallo/Hello | Joke

Weer eens een kaartje van mij op het blog! Deze keer koos ik voor een slimline-ontwerp. Vorige keer had ik een mini-slimline kaart, deze keer gaan we helemaal slimline! – Another card from me on the blog! I chose a slimline design this time. Last time it was a mini-slimline card, now we’re going slimline all the way!

Het leek me leuk om een kaart te maken met weinig producten. Om te laten zien dat je soms niet veel nodig hebt om toch een leuke kaart te maken! – It seemed like fun to make a card with few products. To show you don’t really need that much to make a fun card!

Ik koos deze keer voor de ‘hallo’ snijmal die hoort bij de ‘hallo’ stempelset. Ik heb deze al vaker gebruikt, en dit zal ook niet de laatste keer zijn. Het is een prachtige snijmal die je op veel manieren kunt gebruiken, en die past bij veel verschillende stijlen. – I chose to use the ‘hallo’/’hello’ die that matches the ‘hallo’/’hello’ stamp set. I used it before, and it’s certainly not the last time I’ll use it. It’s a wonderful die which you can use in a variety of ways, and which fits a lot of different styles.

Eerst sneed ik de snijmal uit verschillende kleuren cardstock. Ik sneed een witte rechthoek uit wit papier als basis voor mijn slimline kaart, en na wat passen en meten plakte ik mijn uitgesneden ‘hallo’s’ daar op. Ik hou van het regenboog-effect wat je krijgt door al die kleuren. – First I cut the die out of different colours of cardstock. I die-cut a white rectangle as the base for my slimline card, and arranged the die-cuts on top of that. I love the rainbow effect you get with all those colours.

Uit goud cardstock sneed ik nog een keer de ‘hallo’ snijmal, een keer uit goud glitter cardstock en een aantal keer uit wit, en plakte deze op elkaar. De laatste (goud) ‘hallo’ plakte ik zo op de goud glitter ‘hallo’ dat je een soort glitter schaduw krijgt. ik vond het wel een leuk effect. – Out of gold cardstock I cut another ‘hello’ die-cut, and out of gold glitter, and several times out of white, and glued them on top of each other. The last (gold) ‘hello’ I glued kind of offset on the gold glitter, so you get a kind of glitter shadow. I quite liked the effect.

Ik sneed een ‘lijstje’ uit goud cardstock om wat meer de nadruk te leggen op de gouden ‘hallo’, en plakte toen alles op de basiskaart. Daarna stempelde ik uit de set het zinnetje ‘even een berichtje’, sneed dat uit en plakte ook dat op de kaart. Het geheel plakte ik op een grijze basiskaart. Eindresultaat: een heerlijke kleurrijke kaart met maar 1 snijmal en 1 stempel. Je hebt niet veel spullen nodig, dat weten we eigenlijk allemaal wel, maar ja, er is nou eenmaal zoveel leuks te krijgen… – I cut a ‘frame’ out of gold cardstock to emphasize the gold ‘hello’ and then glued everything onto the white base. I stamped the sentiment ‘even een berichtje’/’just a note’, cut it out and glued it under the gold ‘hello’. I matted the base onto a grey notecard.
End result: a wonderful, colourful card using 1 die, and 1 stamp. We all know you don’t need much, but there are way too many fun things to collect, right?

Tot de volgende kaart!/See you next card!

Joke.

Joke van Essen
DT-lid sinds 2019

SUPPLIES:

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *