Hallo flamingo/Hello flamingo | Willeke

Hallo allemaal, – Hi all,

Het is weer tijd voor een blogberichtje van mij. We beginnen met een standaard kaart van 10,5 bij 15 cm.  Ik heb vervolgens een roze (flamingo kleur) cardstock gesneden op 10 bij 14,5 cm en deze aan de randen beïnkt met groen. – It’s time for another blogpost from me. Let’s start out with a standard sized 10.5 x 15 cm card. I then cut a piece of pink (flamingo colored) cardstock of 10 x 14.5cm and smudged some green ink around the edges.

Het onderste stukje wit cardstock is 6 bij 10,5. Deze heb ik bestempeld met het envelopje van de stempelset Nieuw huis in flamingo kleur inkt. De zegel links onderin heb ik gestempeld met groen uit de echte post stempelset. De randen van het papier heb ik ook beïnkt met de flamingokleur. Ik heb alleen aan de onderkant en de twee zijkanten lijm gedaan. Zodat ik aan de bovenkant een tag erin kan stoppen. – The lower piece of white cardstock is 6 x 10.5cm. I stamped the small envelope on it in flamingo color. The seal at the bottom left I stamped with the green ink. I smudged the edges of this piece of paper with a flamingo color ink. I only adhered both the sides and the bottom to the card, so I ended up with a pocket to slide in a tag.

Ik heb een tag gemaakt van 5 bij 10 cm. De tekst knuffel in een envelop komt uit de echte post stempelset. Deze heb ik over de hele tag bestempeld. Met de woord stans Hallo heb ik dus hallo gemaakt. Even een stukje twine aan de tag vast maken en de randen nog even beïnkten en dan is de tag klaar. – I made a tag of 5 x 10cm. I stamped the sentiment saying ‘hug in an envelope’ on it. I cut out the word ‘hello’ in Dutch with a word die and added some twine to the tag. I again smudged in around the edges and the tag was done.

Ik stop de tag even in het vakje, waardoor ik kan bepalen waar de flamingo moet komen uit de Aquarel flamingo stempelset. Als ik weet waar ik hem wil hebben stempel ik hem met zwart op de kaart. Uit groen cardstock maak ik nog even een tabje en die plak ik vast aan het vakje waar de tag in zit. – I put the tag in the pocket to figure out where I needed to stamp the flamingo. I stamped it with black onto the card. To finish it up, I added a tab from green cardstock to the pocket that holds the tag.

Nu is mijn kaart compleet! Tot de volgende keer. – Now my card is completed! See you next time.

Willeke.

Willeke van Hattum
DT-lid sinds 2022

SUPPLIES:

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *