Hoi allemaal! Vandaag heb ik weer eens een planner layout voor jullie in mijn traveler’s notebook, maar dan net iets anders. Naast dat ik een gewone planner/agenda bijhoud om de dagelijkse afspraken en dergelijke in te vermelden, houd ik ook dagelijks een Gratitude-list, ofwel “dankbaarheids-lijstje”, bij. Aan het einde van de dag schrijf ik hier drie dingen op waar ik die dag dankbaar voor ben; dit kan iets heel bijzonders zijn, maar ook zoiets simpels als bijvoorbeeld een ontspannend bad. Dit houdt mij bewust van het feit dat elke dag een geschenk is, waar ik zoveel mogelijk van wil genieten, en het houdt me met beide benen op de grond 🙂 – Hi all! Today I have another planner layout for you in my traveler’s notebook, but it’s a bit different. Besides keeping a normal planner for our daily appointments and such, I also keep a daily Gratitude list. At the end of each day I write down three things I’ve been grateful for that day; this can be something very special, but also something simple like a relaxing bath. This keeps me conscious of the fact that each day is a gift, which I want to enjoy as much as possible, and it keeps me grounded 🙂
Aangezien het een nieuwe insert is, ben ik als eerste begonnen met het maken van de maandindeling door middel van kleine witte tabjes. Deze heb ik zelf met mijn Silhouette gesneden, maar dit kan natuurlijk ook met een pons of iets dergelijks. Met de “Planner” stempelset heb ik hierop de maanden September t/m Maart gestempeld, op voor- en achterkant, en deze op de juiste pagina’s vast geniet. – Because this is a new insert, I started by dividing the upcoming months with a couple of small white tabs. I made these with the help of my Silhouette, but of course you can also use a punch or something similar. With the “Planner” stamp set I stamped the months September through March, front and back, and stapled these onto the right pages.
Daarna was het tijd om de maanden September t/m Maart in de weekoverzichten te verwerken, zodat ook dit overzichtelijk is. (“12 months” van Lora Bailora). Met de cijfers uit de stempelset “t is je verjaardag” heb ik de data bij de dagen gestempeld en met de checkbox uit de Vandaag set heb ik bij elke dag drie boxjes gestempeld om zo aan te duiden waar ik schrijven kan. Hiermee was de basisindeling klaar en was het tijd om deze week nog wat aan te kleden; want dat hoort er natuurlijk ook een beetje bij 🙂 Dit heb ik gedaan met zelfgemaakte die-cuts – geprint op acetate en gesneden met mijn Silhouette -, wat alphastickers en bijpassende washitape. Ik ben er helemaal klaar voor om deze week weer ontzettend dankbaar te zijn! 😉 – After that it was time to add the months September through March into the weekly overviews, so this will be clear as well. (“12 months” by Lora Bailora). With the numbers from the stamp set “t is je verjaardag” (=”it’s your birthday”) I added the dates and with the little checkbox from the Vandaag (=Today) set I stamped three boxes per day, to create space to write. This finished up the basic layout and so it was time to embellish this week a little; because that’s what we do 🙂 I did this with some die cuts I created myself – printed on acetate and cut with my Silhouette -, some alpha’s and matching washi tape. I’m totally ready to be very thankful again this week! 😉
Fijne week en tot de volgende keer! – Have a lovely week and until next time!
Liefs/Love,
Kristel.
SUPPLIES:
Danielle
Prachtig uitgevoerd en wat een mooi idee om iedere dag je zegeningen te tellen…..