Hey, goeiemorgen! – Hey, good morning!
Vandaag wil ik jullie graag een paar gepimpte doosjes laten zien. Als er iemand jarig is, of zomaar een verwennerijtje, dat doe ik regelmatig. – Today I would like to show you some upcycled boxes. For a birthday, or just a treat, I often give one of these.
Ik heb wat lekkere doosjes chocolade gekocht. Eerst heb ik er een soort wikkel van witte cardstock omheen gemaakt. De boven- en onderkant zijn beplakt met een effen kleur cardstock. Daarna heb ik wit cardstock bestempeld en daar de uitgestanste “Hallo” opgeplakt. – I bought some boxes with yummy chocolates. First I made kind of a wrapper of white cardsstock. The top and botton are then also covered with a piece of colored cardstock. I then stamped floral onto a piece of white cardstock, and adhered a die-cut ‘hallo’ on top of that.
Klaar is het doosje, nu de labeltjes nog. Daar heb ik de mooie rozen uit de stempelset “Hallo” voor genomen en ingekleurd met zigmarkers. Een deel daarvan heb ik gebruikt, cirkel uitgestanst en geplakt op de gekleurde onderlaag. – The box is now ready, now onto the labels. I used the beautiful roses from the ‘Hallo’ stamp set for these and colored them with Zig markers. I used a part of them, die-cut a circle and adhered it onto a layer of colored cardstock.
Het tekstje “Veel liefs” komt uit de stempelset “Aquarel flamingo”. Nog wat Nuvo drops erop in een passende kleur en tot slot een baker’s twine eromheen. En klaar is je cadeautje … – The sentiment ‘veel liefs’ (=lots of love ) is from the Aquarel flamingo stamp set. I added some Nuvo drops in a matching color and last but not least wrapped some baker’s twine around it. And the little treat is ready …
Fijne dag en een goede week, – Have a good dag and a fabulous week,
liefs, – love,
Mariken.
SUPPLIES:
Ellen H.
Super leuk werkje!!!
Anneke
De roosjes zijn zo mooi ingekleurd. Prachtige set zo samen!