Fijne moederdag!/Happy Mothers Day! | Mathilde

Over een week is het Moederdag, dus speciaal voor deze gelegenheid heb ik een kaart gemaakt. – In a week it will be Mother’s Day, so I made a card especially for this occasion.

Allereest van geel restpapier van de gelliplate een bloem uitgestanst, en met kraft de achtergrond bloem. De bloemen op elkaar geplakt en voorzien van details met de zwarte fineliner en witte brushpen. – First of all, I punched out a flower from yellow leftover paper of the gelliplate, and made the background flower from craft paper. The flowers are glued together and provided with details with a black fineliner and white brush pen.

Een kaart van aquarelpapier op maat gesneden (9,5 x 12,5 cm). Daarna spetters gemaakt. Hiervoor aquarelmarker op een stukje plastic aangebracht, natgemaakt met een waterpen en daarmee op het papier gespetterd. Goed laten drogen en vervolgens de bloem erop geplakt en de tekst erop gestempeld met zwarte inkt (stempelsets ‘Jij & ik’ + ‘pink ribbon’). – I cut a watercolor paper card to size (9.5 x 12.5 cm). Then I made splashes. For this, I applied watercolor marker to a piece of plastic, moistened with a water pen and splashed onto the paper. Let it dry well and then I glued the flower on it and stamped the text with black ink (stampsets ‘you and me’ + ‘pink ribbon’).

Deze kaart geplakt op zwarte cardstock (10 x 13,5 cm) en dit alles weer op wit cardstock (10,5 x 14 cm). – This card I stuck down on black cardstock (10 x 13.5 cm) and all this again on white cardstock (10.5 x 14 cm).

Ik wens alle moeders een fijne moederdag! – I wish all mothers a happy Mother’s Day!

Groetjes – Greetings,

Mathilde.

SUPPLIES: