Hallo allemaal, – Hi all,

Leuk dat jullie weer een kijkje komen nemen op het blog! Geïnspireerd door de nieuwe stempels “Avontuur” en “vakantieplanner” en de nieuwe stansen ben ik aan het scrappen gegaan. Het was wel minimaal een jaar geleden dat ik een scrap of PL pagina gemaakt had. – Great that you’re stopping by our blog again to take a look! Inspired by the new stamp sets ‘Avontuur’ (=adventure) and ‘Vakantieplanner’ (=vacation planner) and their matching die sets, I started scrapbooking again. It was at least a year ago since I last made a layout or PL page.

Als ondergrond heb ik een craftkleur cardstock uitgekozen en dit gecombineerd met zwart/wit elementen op de pagina. Ik heb een aantal woorden gestempeld op wit cardstock en en deze uitgesneden en onder elkaar opgeplakt op een kartonnen rietje. – I used some craft cardstock for a background, and combined it with black and white elements. I stamped a few words on white cardstock and trimmed them out. I adhered them one underneath another on a paper straw.

Met een stencil en witte acrylverf wat wit golvende accenten aangebracht op de ondergrond en zwarte spettertjes rondom de foto. De tekst “Lekker relaxen” een paar keer gestempeld onder elkaar. Uit zwart cardstock het woord fantastisch uitgestanst met de nieuwe stansmal en dit onder de foto geplakt. – With a stencil and white acrylic paint a added some wave accents onto the background. The words ‘lekker relaxen’ (=relaxing) I stamped a couple of times underneath eachother. I die-cut the word ‘fantastisch’ (=amazing) from black cardstock and adhered it underneath the picture.

Links boven in de hoek een deel van het ticket gestempeld en hierin het woord een “Dagje uit” gestempeld. Wat zwarte spettertjes en het woord een “Dagje weg” nog een paar keer gestempeld onder elkaar. Met een hartjes pons 2 hartjes geponst en opgeplakt. – In the upper left corner I stamped the ticket and stamped the words ‘dagje uit’ (= day out) in it. Some black splatters and two die cut hearts finish the page up.

Leuk om weer eens een scrappagina te maken! Deze zal niet in een album komen maar krijgt een plaatsje in de woonkamer. – It was great to make a scrapbook layout again. This one however will not go in our album, but is getting a spot in our living room.
Fijne dag! – Have a great day!
Judith.
SUPPLIES:
Geef een reactie