Een nieuw thuis/A new home | Rhodé

Hallo! – Hello!

Vandaag heb ik iets superleuks voor jullie: mijn allereerste kaart met de nieuwe stempels van Els Brigé! Ik was zo enthousiast toen ik de nieuwe sets zag. Je kunt er echt alle kanten mee op. Veel verschillende teksten en allerlei afbeeldingen. Ik bruis van de ideeën, dus ik ga hier nog veel mee maken. – Today I have something super fun for you: my first card with the new stamps from Els Brigé! I was so excited when I saw the new sets. You can really do anything with them. Lots of different texts and all kinds of images. I am bursting with ideas, so I will be making a lot more with these.

Voor deze kaart stempelde ik het schattige huisje van de Nieuw huis set een aantal keer in verschillende kleuren blauw en bruin. Ik sneed een witte strook van 8x14cm en plakte daar een stukje DP op met een blauw ruitjespatroon. Bovenaan het DP een kraft randje.  Daarboven plakte ik de huisjes die ik uitgestanst had. De tekst ‘thuis’ stempelde ik met blauwe inkt op wit cardstock en stanste ik 4 keer uit. Zo kwam de tekst mooi hoog te liggen. Op een heel klein strookje blauw cardstock stempelde ik ‘een nieuw’. Samen plakte ik het op de kaart.  Ik matte het geheel op blauw cardstock en plakte het daarna op een kaartje van 9×15 cm. – For this card I stamped the cute little house several times in different shades of blue and brown. I cut a white strip of 8x14cm and glued a piece of DP with a blue gingham pattern to it. On top of the DP a craft border.  Above that I glued the houses that I had punched out. The text ‘thuis/home’ I stamped with blue ink on white cardstock and punched out 4 times. This way the text was placed nice and high. On a very small strip of blue cardstock I stamped ‘a new one’. Together I glued it on the card.  I matted the whole thing on blue cardstock and then glued it to a 9×15 cm card.

Deze keer kreeg ook de binnenkant wat aandacht. Heel eenvoudig, maar passend bij de voorkant. Het is gewoon jammer om zoveel mooie tekstjes te laten liggen. Aan de binnenkant koos ik dus nog voor de woorden ‘veel geluk samen’. – This time the inside also got some attention. Very simple, but matching the front. It’s just a pity to let so many beautiful texts go to waste. So on the inside I chose the words ‘good luck together’.

Ik moet zeggen: het was een feestje om deze kaart te maken. Ik zet hem deze week in ons oude huis als welkom voor de nieuwe bewoners. – I must say: it was a joy to make this card. I will put it in our old house this week as a welcome for the new inhabitants.

Groetjes! – Greetings!

Rhodé.

SUPPLIES:

Share this post:

Facebook

Twitter

Pinterest

Google

Linkedin

Email