Een kaartje …/A card … | Willeke

Ik heb zin in de lente, jullie ook? Op het moment dat ik dit bericht typ is het grijs en druilerig buiten. Het voordeel is wel dat het dan echt knutselweer is. – I’m in the mood for spring, are you? It is gray and drizzly outside as I type this message. The advantage is that it is really crafty weather.

Dit keer heb ik voor jullie een bloemenkaartje, waarbij ik bedacht heb om mijn eigen lente in huis te brengen. De afmeting van deze kaart is 10,5 bij 15 cm. Dus eigenlijk een standaard maatje waarmee ik graag werk. – This time I have a flower card for you, with which I thought to bring my own spring into your home. The size of this card is 10.5 by 15 cm. So basically a standard card that I like to work with. 

Ik pakte een flamingo roze cardstock van 5 bij 15 cm en dezelfde kleur inkt om de achtergrond te bestempelen. Het bestempelen van deze achtergrond gebeurde met de stempelset Ranonkel. Het is een klein beetje spelen met waar ik ze heb geplaatst. – I took a 5 by 15 cm flamingo pink cardstock and the same color ink to stamp the background. Stamping this background was done with the Ranunculus stamp set. It’s a little bit of playing around with the placement of the stamps. 

Toen ik tevreden was, pakte in een heel dun strookje zwart om deze boven aan dit strookje vast te plakken en plakte ik deze weer vervolgens vast op de kaart. – When I was satisfied I took a very thin strip of black cardstock to stick it on top of this strip and then glued it onto the base card. 

We gaan verder met de Ranonkel stempelset doormiddel van de bloemen te stempelen en uit te stansen. Het stansen heb ik daarna nog twee keer extra gedaan om zo een verdikking te creëren. – We continue with the Ranunculus stamp set by stamping and die-cutting the flowers. I did the die-cuttin twice more to create a thickening. 

De tekst op deze kaart komt uit de stempelset Hallo. Met een stempelhulp probeerde ik deze zo recht mogelijk op de kaart neer te zetten. En recht is voor mij altijd wel weer een uitdaging. Haha… – The text on this card is from the Hello stamp set. With a stamping aid I tried to place it as straight as possible on the card. But that is always a challenge for me. Haha… 

Nu als laatste de bloemen positioneren en vast plakken en dan is het kaartje al weer klaar. – Now finally positioning the flowers and adhering them and then the card is ready again.

Bedankt voor het kijken! – Thanks for watching!

 Willeke.

SUPPLIES:

Share this post:

Facebook

Twitter

Pinterest

Google

Linkedin

Email