Een goede reis!/Have a nice trip! | Mathilde

Het is weer de tijd dat iedereen op vakantie gaat. Daarom heb ik een leuke label gemaakt voor de zonnebrandspray om als presentje te geven. – It is that time of year again that everyone goes on vacation. Therefore that I made a nice label for the sunscreen spray to give as a gift.

Ik heb eerst een strook van rood papier gesneden op 21 x 5 cm en gerild op 10,5 cm en toen dubbel gevouwen zodat je een label hebt. Vervolgens met een stans een oogje gestanst, dit erop geplakt en toen een gaatje gestanst. – First I cut a strip of red paper at 21 x 5 cm and shivered at 10.5 cm and then folded in half so that you have a label. Then punched an hole, glued it on and then punched a hole.

Toen een wit kaartje gesneden op 4,5 x 9 cm. – Then cut a white card at 4.5 x 9 cm.

Van de nieuwe stempelset ‘avontuur’ de ticket gestempeld met rode inkt en vervolgens uit gestanst. Daarna de tekst en de slippers erop gestempeld van de nieuwe stempelset ‘vakantieplanner’.  Dit op het witte kaartje geplakt. – The ticket of the new “adventure” stamp set was stamped with red ink and then punched out. Then stamped the text and the slippers from the new “holiday planner” stamp set and fixed this to the white card.

Toen het vliegtuigje uit gestanst, ingekleurd en opgeplakt. En tot slot de tekst ‘dat heb je echt verdiend’ van de stempelset ‘knuffelkonijn’ eronder gestempeld. – Then punched out the plane, colored it and glued on. And finally the text “you’ve really earned it” from the stamp set “stuffed rabbit” stamped under it.

Het witte kaartje op de rode label geplakt en met rode aquarel inkt van de nieuwe markers van Faber-Castell de achtergrond rood/roze gekleurd. Tot slot met de fineliner een randje erom en de label voorzien van een koordje. – Glued the white card to the red label and colored the background red / pink with red watercolor ink from the new Faber-Castell markers. Finally an edge around with the fineliner and the label provided with a cord.

Een goede reis! – Have a nice trip!

Mathilde.

SUPPLIES:

Avontuur Coördinerende stansset
Avontuur Coördinerende stansset
Avontuur Coördinerende stansset

Set van 4 dunne hoge kwaliteit craft dies. De snijmallen coördineren met de Avontuur clear stempelset.

12,99 In winkelmand
Sale
Avontuur Stempel- & Stansset Bundel
Avontuur Stempel- & Stansset Bundel

Een bundel van de Avontuur Stempelset en de Avontuur Stansset.Share this post:FacebookTwitterPinterestLinkedinemail

29,98 26,38 Add to cart
Avontuur Stempelset
Avontuur Stempelset
Avontuur Stempelset

Hoge kwaliteit clear stempel set. Afmetingen: 10×15 cm.

Heel leuk te combineren met de Avontuur Coördinerende stansset.

16,99 In winkelmand
Knuffelkonijn Stempelset
Knuffelkonijn Stempelset
Knuffelkonijn Stempelset

Hoge kwaliteit clear stempel set. Afmetingen: 10×15 cm.

Heel leuk te combineren met de Knuffelkonijn Coördinerende stansset.

16,99 In winkelmand
Vakantieplanner Stempelset
Vakantieplanner Stempelset
Vakantieplanner Stempelset

Hoge kwaliteit clear stempel set. Afmetingen: 10×15 cm.

De stempels zijn ideaal voor planner en journaling. Heel leuk te combineren met de Planner en de Hier & nu Stempelsets.

16,99 In winkelmand

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *