Wat een spannende dag vandaag! Eindelijk kan ik aan jullie het nieuwe design team voor de komende 6 maanden bekend maken. Hier zijn ze dan! – What an exciting day! At last I can show you the new design team for the upcoming half year. Here they are!
Met spijt in het hart nemen we vandaag afscheid van Ellen en Moon. Dankjewel aan beide voor de vele mooie dingen waarop jullie ons trakteerden. Het was een eer om met jullie te mogen werken. – We’re sad to say goodbye to Ellen en Moon today. Thank you to the both of you, for the many beautiful things you treated us with. It was an honor to be able to work with you.
Evy blijft nog bij het team, en wordt vanaf nu bijgestaan in haar taken door 5 nieuwe leden. Welkom Marie-Claire, Judith, Joke, Mathilde en Patricia! – Evy is sticking around for another term, and she’s accompagnied by 5 new team members to help her with her duties. Welcome Marie-Claire, Judith, Joke, Mathilde, and Patricia!
Op onze DT-pagina vinden jullie meer info over elk van onze DT-leden en een link naar hun blogs en/of sociale media. Ga ze zeker een bezoekje brengen om ze te feliciteren met hun plaatsje in het team. – On our DT-page you can read a bit more about the members of our team, and find links to their blog and/or social media. I hope you pay them a visit to congratulate them with their spot in the team.
Een nieuw team kiezen betekent jammer genoeg ook een pak mensen moeten teleurstellen. We kregen heel veel inzendingen toegestuurd, en het was een heel moeilijke keuze om te maken. Ik wil iedereen bedanken die zich kandidaat stelde voor dit team. Ik hoop dat jullie bij een volgende DT call opnieuw overwegen om deel te nemen. – Choosing a new team also means letting a lot of people down unfortunately. We received a lot of applications and it was though making a decision. I want to thank each and every one of you that applied for the team. I’m hoping you’ll consider trying your luck again for the next team call.
Els.
Geef een reactie