Day 19

We have a sick kid in the house again. Taking her to the doctor first thing this morning. We all have been sick on and off for the last few months. Thankfully we have just one more week of school, and then two weeks of Christmas holiday. Time for everybody to have some rest and get better.

We hebben opnieuw een ziek kindje in huis vandaag. Ik ga deze morgen eerst en vooral met haar naar de dokter. De laatste maanden gaan we zo’n beetje van het ene kwaaltje naar het andere, altijd iemand ziek. Gelukkig is er maar één week school meer, en dan tijd om veel uit te rusten en weer helemaal beter te worden.

Els.

0 Responses

  1. ~amy~
    | Beantwoorden

    hope your kiddo feels better soon…can you believe it is day 19?

  2. Nora
    | Beantwoorden

    Oei, dat is niet leuk :o(
    Ik hoop dat ze snel weer beter wordt!

  3. Cynthia Schelzig
    | Beantwoorden

    Nice series of cards you show here….hope the little one is better by now…poor thing.
    Merry Christmas!!!

  4. irene Talaasen
    | Beantwoorden

    Hi Els, I love the gingerbread!! So sorry for a little sick one: Hope she is better now!
    Irene

  5. Janine
    | Beantwoorden

    hoi Els, ja ik herken het nog van heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeel lang geleden ☺ tis wat met die zieke kindjes, maar ja, op school en zo vangen ze ook veel hé? Ik wens je veel beterschap met je kindjes. Lieve groeten van Janine die haast vergeet te zeggen dat ik de zakjes erggggggggggggg leuk vind!!

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *