Day 10 & 11 of my Advent Calendar today. Day 10 held sweets, day 11 had some glitter stickers in its pouche. Super fun and sweet foam stickers all covered in hot pink, red and silver glitter. Nora went to work immediately. (And was all glittered up herself when she was done – lol.) * Dag 10 en 11 van mijn adventskalender vandaag. Dag 10 was met snoepgoed, dag 11 had glitterstickers in zijn buidel. Hele leuke, schattige foam stickers helemaal onder de fel roze, rode en zilveren glitter. Nora ging er meteen mee aan de slag. (En zat, toen ze klaar was, natuurlijk ook zelf helemaal onder de glitter – lol.)
Yesterday was a busy day with Nora going to gymnastics in the morning and a quick visit to Ikea in the afternoon (shopping for kitchen lights). Today we moved the furniture in our living room around to find a space for the Christmas tree. And he’s up, the lights are twinkling this very moment. The decorating however will be for tomorrow or the day after. * Gisteren was een drukke dag met gym voor Nora in de voormiddag en een vlug bezoekje aan Ikea in de namiddag (om keukenverlichting te kopen). Vandaag maakten we plaats in ons huis voor de kerstboom. Hij staat er ondertussen al, met de lichtjes aan. Het versieren zal voor één van de volgende dagen zijn.
Tomorrow the work in our kitchen will be continued. We’ve been camping in our own house over the weekend, which has been a challenge at times. But we’re managing and with the start of a new work week the end is in sight. I will share some pictures later this week. See you then! * Morgen gaan de werken in onze keuken weer van start. We hebben dit weekend een beetje gecampeerd in ons eigen huis, wat soms wel een uitdaging was. Maar we redden ons wel en met het begin van een nieuwe werkweek is het einde in zicht. Later deze week tonen ik jullie wat foto’s. Tot dan!
Els.
irene Talaasen
Hi Els, Love the paper and design on Day 10 and the words on Day 11. Would love to see Nora all glittered up!! and Like I said before, the pinecones are so charming on each Advent post. Enjoy camping out at your house!
Irene