Dank je/Thank you | Els

Hoi allemaal! Het einde van het schooljaar komt er nu met rasse schreden aan, en dus moest ik aan de slag voor enkele bedankingskaartjes voor de juffen van de kids. Ik probeerde zo’n slimline kaart, die heel er in is op dit moment. – Hi friends! The end of the school year is nearing here in Belgium, so I had to make a few thank you cards for the kid’s teachers. I tried my hand on one of those slimline cards I see popping up everywhere.

Ik haalde mijn Helleborus stempelset boven, en probeerde met stempelen en maskeren een boeket te maken. Meestal leg ik op voorhand dan mijn stempels een keertje op mijn basiskaart en bekijk hoe deze best tot een mooi boeket kunnen samengelegd worden. – I pulled out my Hellebore stamp set, and tried to make a bouquet with stamping and masking. Usually I lay out my stamps on my card base first to figure out their placements to may a nice bouquet.

Ik startte met een stuk wit Copic-vriendelijk papier als achtergrond. Ik stempelde en embosste mijn bloemen met gouden embossing poeder. Daarna begon ik ze in te kleuren met mijn Copics. Ik gebruikte de kleuren RV00, RV91, RV93, BG10 en BG11 voor de bloemen, en koos vooral voor heel lichte lila tinten. Achteraf bekeken was het goud embossen misschien niet de beste keuze, want mijn goud werd wat dof en zou gaan smeren als ik er te veel met mijn Copic overheen kleurde. Voor de hartjes gebruikte ik een beige Posca pen. – I used white Copic-friendly paper as a card base. I stamped and gold embossed the flowers, and then I started coloring them in with my Copics. I used the colors RV00, RV91, RV93, BG10 and BG11 for the flowers – I chose mostly light purple tones. Using gold embossing turned out not to be the best option eventually, since my gold would turn dull and started to smudge when I colored over them. For the hearts of the hellebores I used a beige Posca pen.

Voor de wens haalde ik natuurlijk de Bedankt stempelset uit. Ik stempelde de ‘dank je’ op wit papier en gebruikte hetzelfde gouden embossing poeder. Daarna knipte ik de wens uit. Op een strookje vellum stempelde ik nog een kleiner wensje om het geheel af te maken. De achtergrond kleurde ik in met een BG18 Copic marker. – The sentiment says ‘thank you, you’re the best’. I stamped the larger words on white cardstock, gold embossed them, and trimmed them out. The rest of it went onto a strip of vellum. The background is colored with a BG18 Copic marker.

Dat was het voor vandaag. Komende zaterdag staan we weer paraat met een bundeltje nieuwe stempels en stansen, die dan in onze online winkel gaan. Wij kijken er alvast naar uit. Ik hoop dat jullie een keertje langskomen 😉 – That’s it for today. This Saturday we’ll be back here again with a bunch of new stamp and die sets, that will go up in our online shop. We’re pretty excited about it. I hope you’ll stop by sometime 😉

Groetjes, – Greetings,

Els.

Els Brigé
Eigenaar van Els Brigé design

SUPPLIES:

2 Responses

  1. Danielle
    | Beantwoorden

    Wat een werk is dit geweest Els maar pràchtig resultaat!!

    • Els Brigé
      | Beantwoorden

      Valt best wel mee, Danielle, omdat ik het inkleuren zeer eenvoudig heb gehouden 😉
      Dank je wel voor je lieve woorden!!
      Groetjes,
      Els

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *