Daguitstap/Day trip | Els

Hoi, hoe gaat het? Niettegenstaande we de vakantie ondertussen nu wel echt achter ons hebben gelaten, werk ik me nog steeds door de vakantiekiekjes van deze zomer. Vandaag toon ik jullie graag een pagina van een daguitstap. – Hi, how are you? Even though we’ve left our vacation days behind us, I’m still working my way through our summer pictures. Today a layout from a day trip.

De linkerpagina is een pocket pagina, die bestaat uit acht kleine vakjes van ongeveer 5x5cm. Ik had 4 foto’s voor deze vakjes, en dus ging ik ook aan de slag met dessin papier, stempels en meer voor de overige 4 vakjes. – The left page is a pockets page with 8 small pockets from 5x5cm. I had 4 pictures, and for the others I added patterned papers, stamps and more.

Door mijn papier en de embellishments kwam ik bij een geel-groen kleurenpalet uit, wat heel goed coördineerde met de kleuren van mijn foto’s. – My paper and embellishments led me to a yellow-green color combo, that coordinated well with my pictures.

Ik stanste twee ticketjes uit van de Avontuur stansset en stempelde op het kleine afscheurdeeltje de streepjes in Fossilized Amber distress inkt. Met het tabelletje van de Hier en Nu stempelset en enkele tekstjes van de Avontuur stempelset vulde ik de beide ticketjes in. – I die-cut two tickets and stamped the stripes stamp on the smaller tear-off portion of the ticket with Fossilized Amber distress ink. With a chart stamp and some smaller text stamps I filled in the tickets.

De rechterpagina heeft 4 pockets. Daarin eerder enkele sfeerfoto’s en nog een laatste filler kaartje. – The right page has 4 pockets. I filled them with some atmospheric photos and one last filler card.

Zo, nog een herinnering bijgevoegd in ons album. Fijn dat je even langskwam! – So, that’s another memory in the books. Thanks for stopping by!

Els.

SUPPLIES: