
Hallo! – Hello!

Met het herfst-thema in mijn achterhoofd wou ik graag een kaartje maken waarbij de dennenappel kon “spinnen”. Nu moet ik eerlijk zeggen dat het spinnen minimaal is, doordat ik geen visdraad heb gebruikt, maar borduurgaren omdat ik die kleur mooier vond 😉 Weer wat bijgeleerd! – I wanted to make a card in fall theme with a “spinning” pine cone. But I have to admit that the pine cone doesn’t really spin, because I wanted to use embroidery thread in stead of nylon thread, because of the more matching colors 😉 I’ve learned from my mistake …

Ik heb twee verschillende stukken designpapier gebruikt, het ene stuk wat kleiner dan het andere, en daaruit heb ik een cirkel gesneden. Met de “een nieuw jaar stempel- en stansset” heb ik per kaart 2 dennenappels gestempeld en uitgesneden. Door een touwtje tussen de dennenappels in te bevestigen, kan je de dennenappel laten zweven in de cirkel. – For this card, I used 2 pieces of design paper, I cut one piece a bit smaller than the other and cut a circle out of both pieces. I stamped 4 (2 for each card) pine cones with the “een nieuw jaar (=a new year) stamp- en diesset” and cut them out. By adhering a piece of thread between the 2 pine cones, you can make them float in the circle.

Vervolgens heb ik dat touwtje bevestigd aan de kaart en de tweede laag designpapier iets verhoogd opgeplakt. De tekstjes komen uit de “Pink Ribbon stempel- en stansset” en passen wel bij het herfst-thema. Ik hergebruikte de uitgesneden cirkels voor de binnenkant van de kaart, want een witte achtergrond was echt niet mooi. Een beetje bling mocht natuurlijk ook niet ontbreken! – The next step is adhering the thread to the card and on top I glued the second piece op designer paper, a bit layered. The sentiments come from the “Pink Ribbon stamp- en diesset” and fit the fall-theme perfectly. I recycled one of the cut out circles for the inside of my card, because plain white wasn’t pretty. A little bling finishes the card.

Tot de volgende keer! – See you next time!
Evy.
SUPPLIES:










Geef een reactie