Awesome day | Els

Hier op het blog worden jullie heel vaak geïnspireerd met prachtige kaartjes, maar ook op mijn scrapbook layouts en in mijn Project Life albums gebruik ik heel vaak stempels en snijmallen. Vandaag wou ik jullie heel graag één van mijn recente layouts laten zien. – Here on the blog you can get plenty of inspiration from amazing cards, but also on my scrapbook layouts and in my Project Life albums I often use stamps and dies. Today I wanted to show you one of my recent layouts.

Jullie herkennen die paddenstoel misschien wel, deze foto werd een jaar of twee geleden genomen in het Sprookjesbos van de Efteling. En tot op heden zat hij netjes in mijn ‘te scrappen’ pakketje, net als dat mooie Market Street papier van My Mind’s Eye van rond diezelfde tijd. Hoog tijd dus om met beide aan de slag te gaan. – This picture was taken about two years ago in an amusement parc. We were at the Fairy tale forest, and got to take a look inside a gnome’s home. The picture was neatly waiting in my ‘to scrap’ pile, just as that beautiful Market Street paper by My Mind’s Eye from around that same time. Time to crack both out, I thought.

Ik hield het ontwerp heel clean en strak, met de nadruk op het reisthema van het achtergrondpapier en natuurlijk ook op mijn foto. Enkele kleine gestempelde wensen hier en daar vervangen de kleine woordstickertjes, die ik de laatste tijd zo graag gebruik. – I kept the design clean and simple, with emphasis on the travel themed background paper, and of course also on my picture. A couple of small stamped sentiments here and there make a fun change to the small word stickers I so love to use lately.

Tenslotte stempelde ik een hoop hartjes van de ‘Knuffelkonijn‘ stempelset, bijna als confetti rondgestrooid. – Finally I stamped a bunch of hearts from the ‘Knuffelkonijn‘ stamp set, scattered around almost like confetti.

Geniet van jullie donderdag! En voor onze Belgische lezers: fijne Nationale feestdag! – Enjoy your Thursday!

Els.

SUPPLIES: