April

Geplaatst in: Calendar 2011 0

Happy April everyone!

I cannot believe it has been a month! Numerous times I had the intention to sit down and blog, or even to come and visit your blogs to see all the inspiring creations. Alas, a day hasn’t got enough hours, a week not enough days. Thanks to all of you for your sweet and amazing comments. We’ve been doing very well, just busy. Our little boy is growing like a weed, the big sister has started kindergarten. I’ve managed to go up to my craftroom though and I cooked up this calendar page.

Niet te geloven dat het ondertussen weer een maand geleden is! Verschillende keren had ik wel de intentie om te bloggen, of zelfs even langs jullie blogs te komen om naar jullie inspirerende creaties te kijken. Helaas zijn er niet genoeg uren in een dag, niet genoeg dagen in een week. Bedankt voor al jullie leuke commentaren. Wij genieten ondertussen van ons (drukke) gezinnetje. Onze kleine man groeit snel, de grote zus is voor het eerst naar de klas gegaan. Ik slaagde er wel in om deze kalenderpagina te maken.

I used some Indie Girl papers and elements by Sassafras. I love that collection, especially because of it’s colors. – Ik gebruikte Indie Girl papier en elementen van Sassafras. Een prachtige collectie vind ik dat, vooral omwille van de kleuren.

The background stamp is from Skipping Stones Design, the sentiment is Hero Arts’. – De achtergrondstempel is van Skipping Stones Design, de tekststempel van Hero Arts.

The papercrafting feels a bit rusty, but it felt so good to be stamping and stitching and cutting and glueing again. I hope to be back sooner this time! – Ik heb het gevoel weer een beetje op dreef te moeten komen, maar het voelde zo goed om eindelijk weer eens te kunnen stempelen en naaien en snijden en lijmen. Ik hoop dit keer sneller terug te zijn!

Els.

0 Responses

  1. Lynn
    | Beantwoorden

    Welcome back Els…love all the bits of paper on your calendar page…show us some pictures of your little ones…I would love to see how they are growing :)!!

  2. ~amy~
    | Beantwoorden

    Glad all is well….this is my most fav calendar page yet from you….love the scrappy design!

  3. irene Talaasen
    | Beantwoorden

    Hi Els, I had a sense you were busy, busy enjoying the little things as your sentiment says!! Keep doing that but it is good to see your creation too!
    Irene

  4. Cynthia Schelzig
    | Beantwoorden

    Looks fabulous how you put it altogether…

  5. Annie Ling
    | Beantwoorden

    Such a gorgeous calendar month. So glad to hear all is well and the kids are growing well :)Miss your work ­čÖé

  6. irene Talaasen
    | Beantwoorden

    Hi again, Els,
    Started to do an email and couldn’t get on to it so will comment here again. Think of you often and will love hearing about Tuur and how he is growing and Nora in school. ­čÖé How fun! and great for her special teacher!

    More later,
    Irene

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *